| Shine (оригінал) | Shine (переклад) |
|---|---|
| Sky is falling, the moon’s running away | Небо падає, місяць тікає |
| Your eyes are swollen, first light of day | Твої очі опухли, перше світло |
| You don’t want to be left alone tonight | Ви не хочете залишатися на самоті сьогодні ввечері |
| True love is always subject to change | Справжня любов завжди піддається змінам |
| But we can take our chances, we take 'em anyway | Але ми можемо ризикнути, ми в будь-якому разі їм |
| I don’t wanna be a gambler all my life | Я не хочу бути гравцем усе своє життя |
| Would you waste my days? | Ви змарнуєте мої дні? |
| Help me burn my nights? | Допоможіть мені спалити мої ночі? |
| Help raise me up to the light | Допоможи підняти мене до світла |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| It’s a game of numbers, timing and luck | Це гра чисел, часу та удачі |
| I never won at anything, I never gave enough | Я ніколи ні в чому не вигравав, я ніколи не віддавав достатньо |
| I wanna know where you’re going tonight | Я хочу знати, куди ти йдеш сьогодні ввечері |
| Would you waste my days? | Ви змарнуєте мої дні? |
| Help me burn my nights? | Допоможіть мені спалити мої ночі? |
| Help raise me up to the light | Допоможи підняти мене до світла |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| And we’ll live forever and we’ll never die | І ми будемо жити вічно і ніколи не помремо |
| We will shine, shine | Ми будемо сяяти, сяятимемо |
| Will I ever sleep again? | Чи я колись знову засну? |
| Will I ever be anything good to anyone? | Чи буду я коли комусь чимось хорошим? |
| Anything that anyone wants? | Щось, що хтось хоче? |
| Will I ever sleep again? | Чи я колись знову засну? |
| Will I ever be anything to anyone? | Чи буду я колись для когось? |
| Will I ever sleep again? | Чи я колись знову засну? |
| Will I ever be anything good to anyone? | Чи буду я коли комусь чимось хорошим? |
| Anything that anyone wants? | Щось, що хтось хоче? |
| Will I ever sleep again? | Чи я колись знову засну? |
| Will I ever be anything to anyone? | Чи буду я колись для когось? |
| I can waste your days | Я можу витрачати твої дні |
| Help you burn your nights | Допоможіть спалити ваші ночі |
| Help raise you up to the light | Допоможіть підняти вас до світла |
| Be the only thing that you get right | Будьте єдиним, що ви маєте правильно |
| Help raise me up to the light | Допоможи підняти мене до світла |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| Help me shine, shine | Допоможи мені сяяти, сяяти |
| And we’ll live forever and we’ll never die | І ми будемо жити вічно і ніколи не помремо |
| And we will shine, shine | І ми будемо сяяти, сяяти |
| Shine, shine | Блищить, сяяти |
Переклад тексту пісні Shine - Night Terrors Of 1927
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine , виконавця -Night Terrors Of 1927
Пісня з альбому Everything's Coming Up Roses
у жанріАльтернатива
Дата випуску:12.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
When You Were Mine ft. Sara, Tegan | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 |