Переклад тексту пісні Shine - Night Terrors Of 1927

Shine - Night Terrors Of 1927
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine, виконавця - Night Terrors Of 1927. Пісня з альбому Everything's Coming Up Roses, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.01.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Shine

(оригінал)
Sky is falling, the moon’s running away
Your eyes are swollen, first light of day
You don’t want to be left alone tonight
True love is always subject to change
But we can take our chances, we take 'em anyway
I don’t wanna be a gambler all my life
Would you waste my days?
Help me burn my nights?
Help raise me up to the light
Help me shine, shine
Help me shine, shine
It’s a game of numbers, timing and luck
I never won at anything, I never gave enough
I wanna know where you’re going tonight
Would you waste my days?
Help me burn my nights?
Help raise me up to the light
Help me shine, shine
Help me shine, shine
And we’ll live forever and we’ll never die
We will shine, shine
Will I ever sleep again?
Will I ever be anything good to anyone?
Anything that anyone wants?
Will I ever sleep again?
Will I ever be anything to anyone?
Will I ever sleep again?
Will I ever be anything good to anyone?
Anything that anyone wants?
Will I ever sleep again?
Will I ever be anything to anyone?
I can waste your days
Help you burn your nights
Help raise you up to the light
Be the only thing that you get right
Help raise me up to the light
Help me shine, shine
Help me shine, shine
And we’ll live forever and we’ll never die
And we will shine, shine
Shine, shine
(переклад)
Небо падає, місяць тікає
Твої очі опухли, перше світло
Ви не хочете залишатися на самоті сьогодні ввечері
Справжня любов завжди піддається змінам
Але ми можемо ризикнути, ми в будь-якому разі їм
Я не хочу бути гравцем усе своє життя
Ви змарнуєте мої дні?
Допоможіть мені спалити мої ночі?
Допоможи підняти мене до світла
Допоможи мені сяяти, сяяти
Допоможи мені сяяти, сяяти
Це гра чисел, часу та удачі
Я ніколи ні в чому не вигравав, я ніколи не віддавав достатньо
Я хочу знати, куди ти йдеш сьогодні ввечері
Ви змарнуєте мої дні?
Допоможіть мені спалити мої ночі?
Допоможи підняти мене до світла
Допоможи мені сяяти, сяяти
Допоможи мені сяяти, сяяти
І ми будемо жити вічно і ніколи не помремо
Ми будемо сяяти, сяятимемо
Чи я колись знову засну?
Чи буду я коли комусь чимось хорошим?
Щось, що хтось хоче?
Чи я колись знову засну?
Чи буду я колись для когось?
Чи я колись знову засну?
Чи буду я коли комусь чимось хорошим?
Щось, що хтось хоче?
Чи я колись знову засну?
Чи буду я колись для когось?
Я можу витрачати твої дні
Допоможіть спалити ваші ночі
Допоможіть підняти вас до світла
Будьте єдиним, що ви маєте правильно
Допоможи підняти мене до світла
Допоможи мені сяяти, сяяти
Допоможи мені сяяти, сяяти
І ми будемо жити вічно і ніколи не помремо
І ми будемо сяяти, сяяти
Блищить, сяяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall into You 2013
Always Take You Back 2015
Smoke Signals 2013
Dust and Bones 2013
Young and Vicious 2013
Never One to Complain 2013
It Would Be an Honor 2015
We Will Live ft. Night Terrors Of 1927 2016
Fire with Fire 2015
Always Be One 2015
Running in Place 2015
Perfect Day 2015
When You Were Mine ft. Sara, Tegan 2015
Novocaine 2015
Everything's Coming up Roses 2015

Тексти пісень виконавця: Night Terrors Of 1927