Переклад тексту пісні Gimme A Break - Nicole Millar

Gimme A Break (оригінал)

One night it’s only been one night
Remember I said I’ll see you again
Calling why you keep calling
Like you need it like you desperate
You’re so high, high maintenance
High, high maintenance
Yeah you pushing me away
You been on my case when I’ve been messing around yeah
We should take a break because it’s breaking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
All my girls are saying I’m supposed to have fun
And I don’t need nobody to be locking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
Too much you’re doing it too much
Take a few steps take a few breaths
You’re so high, high maintenance
High, high maintenance
Yeah you pushing me away
You been on my case when I’ve been messing around yeah
We should take a break because it’s breaking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
All my girls are saying I’m supposed to have fun
And I don’t need nobody to be locking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
I’m missing all your calls, calls
You just got to let it go, go
I don’t really want to know, know
What you been doing all day
I’m missing all your calls, calls
You just got to let it go, go
I don’t really wanna know, know
What you been doing
You been doing
You been on my case when I’ve been messing around yeah
We should take a break because it’s breaking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
All my girls are saying I’m supposed to have fun
And I don’t need nobody to be locking me down
Woah oh oh oh
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a
Won’t you gimme a gimme a break
Won’t you gimme a gimme a

(переклад)

Одна ніч була лише одна ніч
Пам’ятайте, що я сказав, що ще побачимось
Дзвоніть, чому ви продовжуєте дзвонити
Наче вам це потрібно, наче ви відчайдушні
Ви так високі, вимагаєте технічного обслуговування
Високий, високий рівень обслуговування
Так, ти відштовхуєш мене
Ти був у моїй справі, коли я возився
Нам потрібно зробити перерву, тому що це ламає мене
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Усі мої дівчата кажуть, що я маю розважатися
І мені не потрібно, щоб хтось мене закривав
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Занадто багато ви робите це занадто багато
Зробіть кілька кроків, зробіть кілька вдихів
Ви так високі, вимагаєте технічного обслуговування
Високий, високий рівень обслуговування
Так, ти відштовхуєш мене
Ти був у моїй справі, коли я возився
Нам потрібно зробити перерву, тому що це ламає мене
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Усі мої дівчата кажуть, що я маю розважатися
І мені не потрібно, щоб хтось мене закривав
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Я пропускаю всі твої дзвінки, дзвінки
Ви просто повинні відпустити це, іди
Я не хочу знати, знати
Що ти робив цілий день
Я пропускаю всі твої дзвінки, дзвінки
Ви просто повинні відпустити це, іди
Я не хочу знати, знати
Що ти робив
Ви робили
Ти був у моїй справі, коли я возився
Нам потрібно зробити перерву, тому що це ламає мене
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Усі мої дівчата кажуть, що я маю розважатися
І мені не потрібно, щоб хтось мене закривав
Оооооооооо
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a
Ви не дасте мені перерву
Ви не дасте мені дай мені a