Переклад тексту пісні Blindfolded - Nicole Millar

Blindfolded (оригінал)

I will go, I will go, I will go insane
If you never fight back when I complain
Do you mind, do you mind stepping up your game?
Got me wonder why you acting so damn plain
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
What am I, what am I, what I am doing?
What if it’s in my head and I lose him?
Can we talk, can we talk, can we talk again?
One more time, let me in, please listen
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
(Blind-blindfolded, blind-blindfolded)
I get it, I’m sorry, I thought that we would be
So honest, will you promise, don’t stay mad at me?
And I get it, I’m sorry, I’m blaming jealousy
If I’m honest, will you promise?
Don’t leave me blindfolded, it’s on you
When all I’m asking for is the truth
Don’t leave me blindfolded, wish I could
Put them on a public watch so that I could read your thoughts

Blindfolded (переклад)

Я піду, я піду, я збожеволію
Якщо ти ніколи не будеш відбиватися, коли я скаржусь
Чи не заперечуєте, чи не заперечуєте підвищити свою гру?
Мене дивує, чому ти поводишся так просто
Я розумію, вибачте, я думав, що ми такимось
Тож чесно, ви пообіцяєте, що не злиться на мене?
Я розумію, вибачте, я звинувачую ревнощі
Якщо чесно, ви пообіцяєте?
Не залишайте мене із зав’язаними очима, це залежить від вас
Коли я прошу лише правди
Не залишайте мене із зав’язаними очима
Поставте їх на загальний огляд, щоб я зміг прочитати ваші думки
Що я, що я, що я роблю?
Що, якщо це в мої голові, і я втрачу його?
Чи можемо ми поговорити, чи можна поговорити, чи можемо ми поговорити ще раз?
Ще раз, впустіть мене, будь ласка, послухайте
Я розумію, вибачте, я думав, що ми такимось
Тож чесно, ви пообіцяєте, що не злиться на мене?
Я розумію, вибачте, я звинувачую ревнощі
Якщо чесно, ви пообіцяєте?
Не залишайте мене із зав’язаними очима, це залежить від вас
Коли я прошу лише правди
Не залишайте мене із зав’язаними очима
Поставте їх на загальний огляд, щоб я зміг прочитати ваші думки
(З зав'язаними очима, з зав'язаними очима)
(З зав'язаними очима, з зав'язаними очима)
Я розумію, вибачте, я думав, що ми такимось
Тож чесно, ви пообіцяєте, що не злиться на мене?
І я розумію, вибачте, я звинувачую ревнощі
Якщо чесно, ви пообіцяєте?
Не залишайте мене із зав’язаними очима, це залежить від вас
Коли я прошу лише правди
Не залишайте мене із зав’язаними очима
Поставте їх на загальний огляд, щоб я зміг прочитати ваші думки