Переклад тексту пісні All My Issues - Nicole Millar

All My Issues (оригінал)

So kind I can’t sleep, no sleepin'
Hung up from thinkin', I’m thinkin'
All my anxieties coming at once
All of my issues would colour the sun out
Make it black out
So low I’m lazy, I’m lazy
Too hot I’m hazy, I’m hazy
Every reason to
Every problem I’ve already dealt with
And I own it
I don’t hide my issues, got my issues on my sleeve
I don’t hide my issues, all my issues, they own me
And they do what they do
And they show what they show
Won’t pretend that I don’t got issues
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
My trust is broken, so broken
Too much emotion, emotion
I took my bag, it’s you holding me down
I’m so that I keep it around, yeah
Keep it open
I don’t hide my issues, got my issues on my sleeve
I don’t hide my issues, all my issues, they own me
And they do what they do
And they show what they show
Won’t pretend that I don’t got issues
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
Don’t care, not ashamed, not ashamed anymore
Right there, lay 'em out, lay 'em out on the floor
Lay 'em out on the floor
I don’t care anymore (oooh)
I don’t hide my issues, I got my issues on my sleeve
I don’t hide my issues, all my issues, they own me
And they do what they do
And they show what they show
Won’t pretend that I don’t got issues
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)
(I don’t hide my issues, hide my issues, my issues)

All My Issues (переклад)

Так що я не можу спати, не сплю
Покинув трубку від роздумів, я думаю
Усі мої тривоги з’являються одразу
Усі мої проблеми забарвлювали б сонце
Зробіть його затемненим
Так низько, я ледачий, я ледачий
Занадто жарко, мені туманно, мені туманно
Кожна причина для
Кожна проблема, з якою я вже мав справу
І я володію ним
Я не приховую свої проблеми, мої проблеми на рукаві
Я не приховую свої проблеми, усі мої проблеми, вони володіють мною
І вони роблять те, що вони роблять
І показують те, що показують
Не буду робити вигляд, що в мене немає проблем
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
Моя довіра зруйнована, так зруйнована
Забагато емоцій, емоцій
Я взяв мій сумку, це ти мене тримаєш
Я так що тримаю це при собі, так
Тримайте його відкритим
Я не приховую свої проблеми, мої проблеми на рукаві
Я не приховую свої проблеми, усі мої проблеми, вони володіють мною
І вони роблять те, що вони роблять
І показують те, що показують
Не буду робити вигляд, що в мене немає проблем
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
Не байдуже, не соромно, більше не соромно
Тут же, розкладіть їх, розкладіть на підлозі
Розкладіть їх на підлозі
Мені більше байдуже (ооо)
Я не приховую свої проблеми, у мене проблеми на рукаві
Я не приховую свої проблеми, усі мої проблеми, вони володіють мною
І вони роблять те, що вони роблять
І показують те, що показують
Не буду робити вигляд, що в мене немає проблем
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)
(Я не приховую свої проблеми, приховую мої проблеми, мої проблеми)