Переклад тексту пісні LOST - NF, Hopsin

LOST (оригінал)

Look
Self-awareness, pride's a coat and yes, I like to wear it
Buttoned up, don't like to let no air in
With a pair of gloves, that I hope doesn't perish
I discovered, though, when I get holes in 'em and I let joy in, I'm in higher spirits
My mistakes are like a screamin' parrot
Just repeatin' lyrics, I can barely bear it when I'm lost
Road is narrow, I'm lookin' down it like a gun's barrel
Aren't we all searchin' for the serum that could help us breathe and leave our state of peril?
All of us have made defensive scarecrows, that we scatter 'round our fields and treat like heroes
When they scare away the things that we should cherish
'Cause we're too embarrassed to admit that fear is that we're lost
Yeah, but what does it matter?
I get so combative
Inside of me's a personal canvas, the paint can be splattered
Get messy when I start to get rattled
The heart of a savage, I'm quiet when I lurk in the shadows
But somethin' don't add up, I don't wanna be overdramatic
But look at the data, it's obvious that humans are fragile
We tend to get mad at the ones that call us out but the fact is we need someone that'll be honest when we fly off the handle
I admit I throw a fit when I begin to unravel
Keep my wits, been off the grid but now I'm back in the saddle
My intent is not to rent, I like to own what I value
I could sit here on the fence or maybe pick up the paddle
I like to row against the current, that's the way that I travel
Opposite of what the grain does, got the brain of a rebel
Take initiative, I'm diligent on every level
I never could settle, I like to keep my foot on the pedal, yeah
I'd love to pack arenas and all
But what I really wanna do is learn to handle my thoughts
And put the reins on 'em, show 'em I'm the one that's the boss
And pull 'em back when they get out of hand, I'm breakin' they jaws
I'm takin' the flaws, that told me I could never evolve
Then pull a Bane on 'em, ask 'em, "Oh, you think you're in charge?"
You oughta know better, ain't no way around it, I'm flawed
The traits that I want, they say I can't afford what it cost
But I, manifested this
Failing's how you grow and learn your lessons, kids
Take the worse and try to make the best of it
'Cause when you fail, just know it's a test and if
You can learn to pick yourself back up again
And train your brain to not be such a pessimist
It's okay to make mistakes, just don't forget that
There's a high road but I skip the exit when I'm lost
Yeah
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost
Wow, these burdens are heavy
And I'm hopin' it don't bury me
I used to be joyful and skip so merrily
But now I'm too cautious and tip toe carefully
My mind left and it's nowhere to be found
Am I a big ol' parody?
'Cause it's no fair to me
And now I'm at the point where I'm spending a grand a week on hypnotherapy
Look, I'm tryna wash away my sins
I got a group of loved ones that ain't my friends
And if I ever take an L then they might grin
And they all wanna see me stay in the cage I'm in
So when it come to anybody, there's no trust for no one
Man, so what?
My whole plan's to go nuts
My shoulders ready for more shrugs, I'm gon' judge
Anybody tryna enter my circle with no love (Hol' up)
My sanity's gone, I'd rather be torn from this planet they planted me on
Yes, that's a reward, I'm actually bored with having a sore heart
It's torn apart from a family that I don't have anymore (Now hol' up)
I was livin' so oblivious with millions, it really was a pity, huh?
(A pity, huh?)
It's kinda funny what a penny does, mixed in with a mini buzz (I feel stuck)
Life's got me by the neck, with a blade against it (What?)
Guess I was runnin' late for the train and missed it (What?)
The only thing I feel is pain and vengeance (What?)
So I'ma act out like a raging misfit (What?)
And every verse I lay gon' stay sadistic (Yeah)
You wanna hate me?
Good, great, terrific (Good)
You'll never see the day where my anger's dismissed
You better go and change your wishlist 'cause I
Yeah, manifested this
Do not treat me like some adolescent kid
I am praying to the Lord with the Book of James hopin' he gon' add my testament
This dark cloud, that's my residence
Demons knockin', I don't have to let 'em in
I done made mistakes, day to day, you probably can't relate
I just ain't the same when I'm lost
Yeah
When I'm lost
When I'm, when I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost

(переклад)

Подивіться
Самосвідомість, гордість — це пальто, і так, я люблю його носити
Застебнутий, не любить пропускати повітря
З парою рукавичок, які, сподіваюся, не загинуть
Однак я виявив, що коли в них з’являються дірки, і я впускаю радість, я в піднесеному настрої
Мої помилки схожі на крикучого папуги
Просто повторюю тексти, я ледве терплю, коли гублюся
Дорога вузька, я дивлюся на неї, як на дуло гармати
Хіба ми всі не шукаємо сироватки, яка допоможе нам дихати і вийти з небезпеки?
Усі ми зробили оборонні опудала, які розкидаємо по полях і ставимося, як герої
Коли вони відлякують речі, якими ми повинні дорожити
Тому що нам занадто соромно визнати, що ми боїмося, що ми загубилися
Так, але яке це має значення?
Я стаю таким бойовим
Всередині мене є особисте полотно, фарбу можна бризнути
Заплутатися, коли я починаю тріскатися
Серце дикуна, я тихий, коли ховаюся в тіні
Але щось не поєднується, я не хочу бути надмірно драматичним
Але подивіться на дані, очевидно, що люди крихкі
Ми, як правило, сердимося на тих, хто нас кличе, але факт полягає в тому, що нам потрібен хтось, хто буде чесним, коли ми злітаємо з ручки
Я визнаю, що в мене виникає припадок, коли я починаю розплутуватися
Зберігай розум, я був поза ґратами, але тепер я знову в сідлі
Мій намір не здавати в оренду, мені подобається володіти тим, що я ціную
Я міг би сидіти тут, на паркані, чи, можливо, взяти весло
Я люблю веслувати проти течії, так я подорожую
На противагу тому, що робить зерно, отримав мозок бунтаря
Проявляйте ініціативу, я старанний на кожному рівні
Я ніколи не міг змиритися, я люблю тримати ногу на педалі, так
Я хотів би запакувати арени і все таке
Але те, що я дійсно хочу зробити, це навчитися поводитися зі своїми думками
І поклади на них кермо, покажи їм, що я той, хто є босом
І потягніть їх назад, коли вони вийдуть з-під контролю, я зламаю їм щелепи
Я беру на себе недоліки, які сказали мені, що я ніколи не зможу еволюціонувати
Потім натягніть на них Бейна, запитайте їх: «О, ти думаєш, що ти головний?»
Ви повинні знати краще, це не обійти, я помилковий
Риси, які я хочу, кажуть, я не можу дозволити собі те, що це коштує
Але я виявив це
Невдачі – це те, як ви ростете і вивчаєте уроки, діти
Візьміть гірше і спробуйте зробити якнайкраще
Тому що, коли ви зазнаєте невдачі, просто знайте, що це випробування і якщо
Ви можете знову навчитися піднімати себе
І тренуйте свій мозок не бути таким песимістом
Це нормально робити помилки, тільки не забувайте про це
Є велика дорога, але я пропускаю з’їзд, коли заблукаю
Ага
Коли я загубився
Коли я загубився
Коли я загубився
Коли я загубився, загубився
Ого, ці тягарі важкі
І я сподіваюся, що це мене не поховає
Раніше я був радісний і так весело скакав
Але тепер я надто обережний і обережний
Мій розум пішов, а його ніде немає
Я велика пародія?
Бо це несправедливо до мене
І тепер я на той момент, коли витрачаю тисячі грошей на гіпнотерапію
Дивіться, я намагаюся змити свої гріхи
У мене є група коханих, які мені не друзі
І якщо я колись візьму L, вони можуть посміхнутися
І всі вони хочуть бачити, як я залишаюся в клітці, в якій я перебуваю
Тому, коли справа стосується будь-кого, нікому немає довіри
Людина, і що?
Весь мій план зійде з розуму
Мої плечі готові ще знизувати плечима, я буду судити
Будь-хто намагається увійти в моє коло без любові (Стой)
Мій розсудливість зник, я б краще був відірваний від цієї планети, на якій мене посадили
Так, це нагорода, мені насправді нудно від того, що болить серце
Він розірваний від сім'ї, якої у мене більше немає (А тепер тримайся)
Я так не звернув уваги на мільйони, що справді було шкода, га?
(Шкода, га?)
Це трохи смішно, що робить пенні, змішана з міні-гудом (я відчуваю, що застряг)
Життя тримає мене за шию, лезо в неї (Що?)
Здається, я спізнився на потяг і пропустив його (Що?)
Єдине, що я відчуваю, це біль і помсту (Що?)
Тож я буду виглядати як шалений негідник (Що?)
І кожен вірш, який я лежав, залишатиметься садистським (Так)
Ти хочеш мене ненавидіти?
Добре, чудово, чудово (Добре)
Ти ніколи не побачиш того дня, коли мій гнів зникне
Краще піти і змінити свій список бажань, тому що я
Так, проявилося це
Не поводься зі мною, як з дитиною-підлітком
Я молюся Господу з Книгою Якова, сподіваючись, що він додасть мій заповіт
Ця темна хмара, це моя резиденція
Демони стукають, мені не треба їх впускати
Я робив помилки день у день, ви, мабуть, не можете зрозуміти
Я просто не той, коли я загублений
Ага
Коли я загубився
Коли я, коли я загубився
Коли я загубився
Коли я загубився, загубився