Переклад тексту пісні Tell'em Who You Got It From - Hopsin

Tell'em Who You Got It From (оригінал)

Hey, Marcus, how you doin'?
This is your father’s callin'
Uh just touching basis with you
I want to know if everything okay with you
Because I been getting from family members callin' me
And wonderin' what’s goin' on with you and stuff
And I ain’t heard nothin'
And I know this can’t be over this baby
You know, and I don’t know why you mad and angry when it about somethin' you
did yourself
You gotta stop foolin' with these old gals and shit
You know they out for money and stuff
And all these women are
Girl, you trippin' and you know it
You think these issues that you got goin' unnoticed
I smell some bullshit tonight, you the culprit
Bitch, I can read your motherfuckin' mind like I wrote it
You swear you the baddest bitch alive (yeah, yeah)
I can see the madness in your eyes (yeah, yeah)
All your pain is packaged in disguise (yeah, yeah)
To your friends you yappin' with the lies, I don’t mind
Feels like I don’t even know you
Girl, you ain’t got no clue what I’d go through for you
There ain’t much in this crazy world that I won’t do for you
But I don’t get the same love in return
It’s just a lesson learned, I’ll just let it burn, 'cause—
I know
I don’t need you but you do need me, it shows
And bitch, I know
You just think I’m full of myself and broke
And bitch, I know
Go 'head, just act like I’m dead and you don’t know me no mo'
It’s okay (okay)
'Cause I know, I know, I know, I know
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I recall when we first met up
You had convinced me that you had your shit together
Back then all my homies said that you was just a set-up
My mind musta been gone
Damn, my momma taught me better
I just wanted you, baby
I don’t know what to do lately
It’s like I hate you and you hate me
And all this shit is too crazy for me
You got enough pride for the both of us
You can’t apologize, you don’t open up
I thought you would bride, would be close enough
I guess inside your mind you weren’t old enough
I look at you and think—
I know
I don’t need you but you do need me, it shows
And bitch, I know
You just think I’m full of myself and broke
And bitch, I know
Go 'head, just act like I’m dead and you don’t know me no mo'
It’s okay (okay)
'Cause I know, I know, I know, I know
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with

(переклад)

Гей, Маркус, як справи?
Це закликає твій батько
Просто зворушливо з вами
Я хочу знати, чи все з тобою в порядку
Тому що мені дзвонять члени сім’ї
І цікаво, що відбувається з тобою та інше
І я нічого не чув
І я знаю, що цього не може бути через цю дитину
Ти знаєш, і я не знаю, чому ти сердишся і сердишся, коли про щось тебе
зробив сам
Ти повинен перестати дурити цих старих дівчат і лайна
Ви знаєте, що вони шукають гроші та інше
І всі ці жінки є
Дівчино, ти спотикаєшся і знаєш це
Ви думаєте, що ці проблеми залишилися непоміченими
Сьогодні ввечері я чую дурість, ти винуватець
Сука, я можу прочитати твої бісані думки, як я це написав
Ти клянешся, що ти найгірша сука (так, так)
Я бачу божевілля в твоїх очах (так, так)
Весь твій біль замаскований (так, так)
Я не проти своїх друзів
Здається, я навіть не знаю тебе
Дівчино, ти поняття не маєш, через що я переживу заради тебе
У цьому божевільному світі немає нічого, чого б я не зробив для вас
Але я не отримую ту ж любов у відповідь
Це просто урок, я просто дозволю йому горіти, тому що...
Я знаю
Ти мені не потрібен, але я потрібен тобі, це видно
І сука, я знаю
Ви просто думаєте, що я сповнений собою і розбитий
І сука, я знаю
Іди "голова, просто поводься, ніби я мертвий, а ти мене не знаєш"
все гаразд (добре)
Тому що я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я бачу, у вас трохи боляче
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Бачу, у вас є ім’я
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Покажіть нігерам своє розбите серце і
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Скажи всім, що я все це зробив
Скажи їм усім, з ким тобі не варто втручатися
Я бачу, у вас трохи боляче
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Бачу, у вас є ім’я
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Покажіть нігерам своє розбите серце і
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Скажи всім, що я все це зробив
Скажи їм усім, з ким тобі не варто втручатися
Я пригадую, коли ми вперше зустрілися
Ви переконали мене, що у вас все було разом
Тоді всі мої друзі казали, що ви просто підлаштування
Мабуть, мій розум зник
Блін, моя мама навчила мене краще
Я просто хотів тебе, дитино
Я не знаю, що робити останнім часом
Ніби я ненавиджу тебе, а ти ненавидиш мене
І все це лайно занадто божевільне для мене
У вас достатньо гордості для нас обох
Ви не можете вибачатися, ви не відкриваєтеся
Я думав, що ти будеш нареченою, будеш достатньо поруч
Я припускаю, що у вашому розумі ви ще не були достатньо дорослими
Дивлюсь на тебе і думаю...
Я знаю
Ти мені не потрібен, але я потрібен тобі, це видно
І сука, я знаю
Ви просто думаєте, що я сповнений собою і розбитий
І сука, я знаю
Іди "голова, просто поводься, ніби я мертвий, а ти мене не знаєш"
все гаразд (добре)
Тому що я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я бачу, у вас трохи боляче
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Бачу, у вас є ім’я
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Покажіть нігерам своє розбите серце і
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Скажи всім, що я все це зробив
Скажи їм усім, з ким тобі не варто втручатися
Я бачу, у вас трохи боляче
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Бачу, у вас є ім’я
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Покажіть нігерам своє розбите серце і
Скажіть їм, від кого ви це отримали
Скажи всім, що я все це зробив
Скажи їм усім, з ким тобі не варто втручатися