Переклад тексту пісні BLAME - New Saint, James Colt, Nick Wise

BLAME (оригінал)

New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Nick Royal:
Hands out and open
I Don’t have much to take
I’m focused and coasting
Yea, For that i can’t wait
I’m driving my future
Yea, to hell I’ll come back
If you think that I’ve lost it
You’re right about that
Break out the glass
Yea I’ll break off the roof
I won’t look in the past
Yea I’m here for the groove
In this for love
All the money compile
I see all your faces
Can one of them smile
Ask and I plead
What should I say
I’ma smoke all my weed
‘nother blunt to the face
Nothing new
But the fit
I come by it honest
Humble and happy
Yea Today I feel flawless
Yea
Today I feel flawless
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Nick Wise:
Came in the spot just to blow it up
In the penthouse and we going up
Got a bad bitch and I show it off
Got a story and it came with flaws
But no days can’t take it off
We gon work straight round the clock
And we comin in hot
Shortie want my cock cause I been on the job
I been getting so crunk up on my Lil Jon
You just a punk and you need to get gone
Got a sub in my trunk and I turn the bass on
Comme des garçons, What I got on
When it comes to the Flame just know I’m the Don
When it comes to the Flame just know I’m the Don
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
James Colt:
Pick it up dust it off
Fall down get up shrug it off
When the going gets tough and your love is lost
Keep on going keep on moving at your own pace
Keep it steady if you’re ready and then show face
Woah hey slow it down when I road rage
Most days get upset drive by my old place
But am I going back now I know no way
Looking back I’m just blessed to be alive
Blessed that I’ve survived blessed I’ve had good times
Blessed I get to see more bless up everytime
When I’m down and depressed
Usually I just get high
Tryna stay lifted tryna get by
Used to wonder why underneath the summer sky
Always thinking bout my life and what’s wrong and not whats right
In my head all day til the end of the night
What’s it like to not care at all I’m too aware
But I’m tryna let I go swear
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Hold me off, hold me off
Got a thick bitch and I’m jettin' off
I been in the sky and we headin' up
Nothing in my mind but never does
I can do this shit and I’m going off, yeah
Ima make a billi just to spend it all, yuh
Ima move right quick I don’t show it naw
We don’t take pictures we just set it up
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah

BLAME (переклад)

Новий святий:
Я не був таким, як я кинув
Все це нове лайно
Сказала, що хоче нового чоловіка, але потім вона
Хочеться його втратити
Ми не рухаємося однаково
Тому що я зробив свої власні креслення
Вони не хочуть звинувачувати
Але всі вони хочуть переїхати, так
Нік Роял:
Руки простягніть і відкрийте
Мені нема чого брати
Я зосереджений і тримаюся
Так, для цього я не можу дочекатися
Я керую своїм майбутнім
Так, до пекла я повернуся
Якщо ви думаєте, що я його загубив
Ви маєте рацію щодо цього
Вибити скло
Так, я зламаю дах
Я не буду дивитися в минуле
Так, я тут для грива
У цьому для кохання
Всі гроші зібрати
Я бачу всі ваші обличчя
Чи може хтось із них посміхнутися?
Запитуйте, і я благаю
Що я повинен сказати
Я викурю всю свою траву
«не тупий до обличчя
Нічого нового
Але підгонка
Я чесно кажучи
Скромний і щасливий
Так, сьогодні я почуваюся бездоганно
так
Сьогодні я почуваюся бездоганно
Новий святий:
Я не був таким, як я кинув
Все це нове лайно
Сказала, що хоче нового чоловіка, але потім вона
Хочеться його втратити
Ми не рухаємося однаково
Тому що я зробив свої власні креслення
Вони не хочуть звинувачувати
Але всі вони хочуть переїхати, так
Нік Вайз:
Прийшов на місце просто підірвати це
У пентхаусі, і ми піднімаємося
У мене погана сука, і я її демонструю
Є історія, і вона з недоліками
Але жоден день не може зняти його
Ми будемо працювати цілодобово
І ми приходимо гаряче
Коротун хоче мій член, тому що я був на роботі
Я так роздражувався від мій Ліл Джон
Ти просто панк і тобі потрібно піти
У мене в багажнику саб, і я вмикаю бас
Comme des garçons, What I got on
Коли справа доходить до Flame, просто знайте, що я Дон
Коли справа доходить до Flame, просто знайте, що я Дон
Новий святий:
Я не був таким, як я кинув
Все це нове лайно
Сказала, що хоче нового чоловіка, але потім вона
Хочеться його втратити
Ми не рухаємося однаково
Тому що я зробив свої власні креслення
Вони не хочуть звинувачувати
Але всі вони хочуть переїхати, так
Джеймс Кольт:
Візьміть це витріть пил
Впасти, встати, знизати плечима
Коли ситуація стає важкою, і ваше кохання втрачено
Продовжуйте рухатися у своєму власному темпі
Тримайте його нерухомо, якщо ви готові, а потім покажіть обличчя
Ого, сповільнюйте, коли я лютий на дорозі
Більшість днів я засмучуюсь, проїжджаючи моїм старим місцем
Але я повертаюся зараз, я не знаю шляху
Озираючись назад, я просто щасливий бути живим
Благословенний, що я вижив, благословенний, що я добре провів часи
Благословенний, я бачу більше благословень щоразу
Коли я пригнічений і в депресії
Зазвичай я просто кайфую
Спробуй залишатися піднятим намагайся обійтися
Раніше дивувався, чому під літнім небом
Завжди думаю про своє життя та про те, що не так, а не про те, що правильно
У моїй голові цілий день до кінця ночі
Як це зовсім байдуже я знаю
Але я намагаюся дозволити лаятись
Новий святий:
Я не був таким, як я кинув
Все це нове лайно
Сказала, що хоче нового чоловіка, але потім вона
Хочеться його втратити
Ми не рухаємося однаково
Тому що я зробив свої власні креслення
Вони не хочуть звинувачувати
Але всі вони хочуть переїхати, так
Стримуйте мене, тримайте мене
У мене товста сука, і я їду
Я був у небі, а ми прямуємо вгору
Нічого в моїй думці, але ніколи не відбувається
Я можу зробити це лайно, і я піду, так
Я зароблю біллі, щоб витратити все, так
Я швидко рухаюся вправо, я не показую це
Ми не фотографуємо, ми просто встановлюємо це
Я не був таким, як я кинув
Все це нове лайно
Сказала, що хоче нового чоловіка, але потім вона
Хочеться його втратити
Ми не рухаємося однаково
Тому що я зробив свої власні креслення
Вони не хочуть звинувачувати
Але всі вони хочуть переїхати, так