Переклад тексту пісні Whats Wrong - James Colt

Whats Wrong (оригінал)

What the fuck is wrong with me
Swear to god there’s something wrong with me
You said you belong to me
Shoulda knew that all along
You would leave cuz now you’re gone
I keep thinking something’s wrong with me
What the fuck is going on with me
You said you belong to me
Moving on is always hard for me
This time I swear it’s over
Don’t waste your time ain’t no use in it
Might just call it quits
Those eyes so bright bring me closer
Don’t waste your life ain’t no use in it
Forget what I did
I just wanna live but my heart so empty
So numb ever since you left me yeah
I know I got to go from here
But don’t know where ima go from here
Off the red eye pocket full of dead guys
Touch down first thing I do is get high to get by
Got me staring in them headlights
I can’t get my head right
What the fuck is wrong with me
Swear to god there’s something wrong with me
You said you belong to me
Shoulda knew that all along
You would leave cuz now you’re gone
I keep thinking something’s wrong with me
What the fuck is going on with me
You said you belong to me
Moving on is always hard for me
Nothing good lasts forever
Nothing good lasts forever
Nothing good nothing good
Nothing good lasts forever
Nothing bad ever leaves my mind
No no no

(переклад)

Що в біса зі мною
Присягайся, що зі мною щось не так
Ти сказав, що належиш мені
Треба було знати це весь час
Ти б пішов, бо тепер тебе немає
Мені постійно здається, що зі мною щось не так
Що в біса відбувається зі мною
Ти сказав, що належиш мені
Мені завжди важко рухатися далі
Цього разу я присягаюся, що все закінчено
Не витрачайте час даремно
Можливо, це просто закінчиться
Ці яскраві очі наближають мене
Не витрачайте своє життя даремно від нього
Забудьте, що я робив
Я просто хочу жити, але моє серце таке порожнє
Такий заціпенілий відтоді, як ти покинув мене, так
Я знаю, що мені потрібно йти звідси
Але не знаю, куди звідси ідуть зображення
Поза кишені червоних очей, повною мертвих хлопців
Перше, що я роблю – це набратися, щоб обійтися
Я дивився в їх фари
Я не можу розібратися з головою
Що в біса зі мною
Присягайся, що зі мною щось не так
Ти сказав, що належиш мені
Треба було знати це весь час
Ти б пішов, бо тепер тебе немає
Мені постійно здається, що зі мною щось не так
Що в біса відбувається зі мною
Ти сказав, що належиш мені
Мені завжди важко рухатися далі
Ніщо хороше не триває вічно
Ніщо хороше не триває вічно
Нічого хорошого, нічого хорошого
Ніщо хороше не триває вічно
Ніщо погане ніколи не покидає мій розум
Ні-ні-ні