Переклад тексту пісні Wake Up - New Device

Wake Up (оригінал)

Did the lightning hit the earth?
Did the mountains quake in vain?
Did we find rebirth on the other side?
For the other side?
Did the oceans take the rain?
Did we shed our tears for shame?
Did we take this pain from the other side?
To the other side???
We take the call
When you need to believe
In the one piece of hope in the night
So Wak up!
Wake up!
Time to live our drams now
Wake up!
Wake up!
Tonight
Let’s live tonight
I will take this oath fo you
I will only speak the truth
I will fight-though I’m black and blue
From the other side, to the other side
Hell won’t freeze over
Just because it burns you
You can’t make the world treat you right
But we take the call
When you need to believe in
The one piece of hope in the night
You’re a dreamer
I’m a dreamer
We’re the dreamers
Let’s live
Tonight
Today
I’m here to find a way
Tonight
Today
We’ll find another way-yeah!

Wake Up (переклад)

Блискавка вдарила об землю?
Невже даремно тряслися гори?
Чи знайшли ми відродження з іншого боку?
Для іншого боку?
Чи океани прийняли дощ?
Ми пролили сльози від сорому?
Чи ми прийняли цей біль з іншого боку?
На іншу сторону???
Ми приймаємо дзвінок
Коли потрібно повірити
В єдиній надії в ночі
Тож Прокинься!
Прокидайся!
Настав час жити в наших драмах
Прокидайся!
Прокидайся!
Сьогодні ввечері
Давайте проживемо сьогоднішній вечір
Я прийму цю клятву для вас
Я буду говорити лише правду
Я буду битися, хоча я чорно-синій
З іншого боку, з іншого боку
Пекло не замерзне
Просто тому, що це вас обпікає
Ви не можете змусити світ ставитися до вас правильно
Але ми приймаємо дзвінок
Коли потрібно повірити
Єдина надія вночі
Ви мрійник
Я мрійник
Ми мрійники
Давайте жити
Сьогодні ввечері
Сьогодні
Я тут, щоб знайти вихід
Сьогодні ввечері
Сьогодні
Ми знайдемо інший шлях - так!