Переклад тексту пісні Coming Home - New Device

Coming Home (оригінал)

Just one last prayer before he sleeps
He said Lord I’m coming home
Just a wild man since he began
He always thought he’d make it along
But a broken heart wasn’t part of the plan
He said «Lord I’m coming home
Oh Lord I’m coming home»
She calls out for help in a dark so deep
She cried «hope, where have you gone!
I can’t find a reason to make ends meet
Won’t you tell me how it went so wrong?
I walked past midnight- got to my door
But Satan followed me home."
She fell to her knees- laid down on the floor
Sh cried «Lord please tak me home»
He said «I let you win time and time again
But now I’m headed on down the road»
Drowning in an ocean of distrust
Of false promises and steel turned to rust
You can try to run, circle round and around
But karma’s a bitch
When payback takes you down
But we knew it all along
We sing Lord!
Oh Lord we’re coming home!

Coming Home (переклад)

Лише остання молитва перед сном
Він сказав, Господи, я повертаюся додому
Просто дика людина з самого початку
Він завжди думав, що впорається
Але розбите серце не входило в план
Він сказав: «Господи, я повертаюся додому
Господи, я повертаюся додому»
Вона кличе на допомогу в так глибокій темні
Вона кричала: «Надіюсь, куди ти подівся!
Я не можу знайти причину зводити кінці з кінцями
Ви не скажете мені, як це сталося так не так?
Я пройшов опівночі й дійшов до своїх дверей
Але сатана пішов за мною додому».
Вона впала на коліна – лягла на підлогу
Ш закричав: «Господи, будь ласка, відвези мене додому»
Він сказав: «Я дозволяю тобі перемагати знову і знову
Але тепер я прямую вниз по дорозі»
Тоне в океані недовіри
Неправдиві обіцянки і сталь перетворилися на іржу
Ви можете спробувати бігати, кружляти навколо
Але карма сучка
Коли розплата збиває вас
Але ми знали це завжди
Ми співаємо Господи!
Господи, ми повертаємося додому!