Переклад тексту пісні Пой мне - Neversmile

Пой мне (оригінал)

Так много тебя в моем сердце
И в малую терцию пульс
Я делаю вдох
Будто первый, первый за всю свою жизнь
И вдруг проснусь
С тобой
Ведь все мои чувства, желания, страхи, стихи и слова
Как запахи те, что приносишь с собой
Только ты
Пой мне
Завтра выпадет снег
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Пой мне
Слышишь ты или нет
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Со мной
Так нежно касаться друг друга
Сливаясь в одно
Так медленно, медленно
И все быстрей.
Ведь все мои чувства, желания, страхи, стихи и слова
Как запахи те, что приносишь с собой
Только ты
Пой мне
Завтра выпадет снег
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Пой мне
Слышишь ты или нет
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Со мной
Рядом с тобой
Все эти строки
Кажутся пошлыми
Давай просто любить
Жертвуя стольким
Пой мне…

Пой мне (переклад)

Так багато тебе в моєму серці
І в малу терцію пульс
Я роблю вдих
Неначе перший, перший за все своє життя
І раптом прокинусь
З тобою
Адже всі мої почуття, бажання, страхи, вірші та слова
Як запахи ті, що приносиш із собою
Тільки ти
Співай мені
Завтра випаде сніг
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Співай мені
Чуєш ти або ні
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Зі мною
Так ніжно торкатися один одного
Зливаючись в одно
Так повільно, повільно
І все швидше.
Адже всі мої почуття, бажання, страхи, вірші та слова
Як запахи ті, що приносиш із собою
Тільки ти
Співай мені
Завтра випаде сніг
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Співай мені
Чуєш ти або ні
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Зі мною
Поряд з тобою
Всі ці рядки
Здаються вульгарними
Давай просто кохати
Жертву стільки
Співай мені…