Переклад тексту пісні Пой мне - Neversmile

Пой мне - Neversmile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пой мне, виконавця - Neversmile. Пісня з альбому Глянец и пластик, виват!!!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.01.2008
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Пой мне

(оригінал)
Так много тебя в моем сердце
И в малую терцию пульс
Я делаю вдох
Будто первый, первый за всю свою жизнь
И вдруг проснусь
С тобой
Ведь все мои чувства, желания, страхи, стихи и слова
Как запахи те, что приносишь с собой
Только ты
Пой мне
Завтра выпадет снег
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Пой мне
Слышишь ты или нет
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Со мной
Так нежно касаться друг друга
Сливаясь в одно
Так медленно, медленно
И все быстрей.
Ведь все мои чувства, желания, страхи, стихи и слова
Как запахи те, что приносишь с собой
Только ты
Пой мне
Завтра выпадет снег
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Пой мне
Слышишь ты или нет
Я прошу тебя
Просто прожить этот день
Со мной
Рядом с тобой
Все эти строки
Кажутся пошлыми
Давай просто любить
Жертвуя стольким
Пой мне…
(переклад)
Так багато тебе в моєму серці
І в малу терцію пульс
Я роблю вдих
Неначе перший, перший за все своє життя
І раптом прокинусь
З тобою
Адже всі мої почуття, бажання, страхи, вірші та слова
Як запахи ті, що приносиш із собою
Тільки ти
Співай мені
Завтра випаде сніг
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Співай мені
Чуєш ти або ні
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Зі мною
Так ніжно торкатися один одного
Зливаючись в одно
Так повільно, повільно
І все швидше.
Адже всі мої почуття, бажання, страхи, вірші та слова
Як запахи ті, що приносиш із собою
Тільки ти
Співай мені
Завтра випаде сніг
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Співай мені
Чуєш ти або ні
Я прошу тебе
Просто прожити цей день
Зі мною
Поряд з тобою
Всі ці рядки
Здаються вульгарними
Давай просто кохати
Жертву стільки
Співай мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Напишут наши имена 2006
Из ладони в ладонь 2006
Если небо 2006
Миллиарды минут 2006
Последняя запись в её дневнике 2006
Бежевый и серый 2006
Без мира 2006
Радиофобия 2006
Пока смерть не избавит нас друг от друга 2006
Плачь, детка! 2007
Как настоящий 2006
Сердца 2 2006
В один прекрасный день 2006
В открытую рану 2006
Эпическая 2008
Самый верный враг 2006
Завтра с нами 2008
Всех влюбленных 2006
Ты всегда 2008
Зачем? 2008

Тексти пісень виконавця: Neversmile