Переклад тексту пісні Как настоящий - Neversmile

Как настоящий - Neversmile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как настоящий, виконавця - Neversmile. Пісня з альбому Neversmile, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.01.2006
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Как настоящий

(оригінал)
Я кидаю все
Я теряю все
Я пытаюсь выбраться,
Но кто-то тянет вниз
Будто жаждет мести
И шепчет мне
Я здесь
С тобой
Раскаленные мятные лица
Ничего никогда не случится
Так улыбайся
Теперь ты как настоящий
Теперь тарифы на счастье
Теперь ты один из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
Я давно прочитал твои мысли
Твое имя теперь
Это числа
И запомни
Что с каждой сломанной жизнью
Ты станешь каплю сильнее
Ты станешь одним из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
И теперь ты
Как настоящий
(переклад)
Я кидаю все
Я втрачаю все
Я намагаюся вибратися,
Але хтось тягне вниз
Ніби прагне помсти
І шепоче мені
Я тут
З тобою
Розпечені м'ятні особи
Нічого ніколи не станеться
Так усміхайся
Тепер ти як справжній
Тепер тарифи на щастя
Тепер ти один з нас
І серед тисяч скляних очей
Я побачу себе
Я тут
З тобою
Я давно прочитав твої думки
Твоє ім'я тепер
Це числа
І запам'ятай
Що з кожним зламаним життям
Ти станеш краплю сильнішою
Ти станеш одним із нас
І серед тисяч скляних очей
Я побачу себе
Я тут
З тобою
І тепер ти
Як справжній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Напишут наши имена 2006
Из ладони в ладонь 2006
Если небо 2006
Миллиарды минут 2006
Последняя запись в её дневнике 2006
Радиофобия 2006
Без мира 2006
Бежевый и серый 2006
Пой мне 2008
Пока смерть не избавит нас друг от друга 2006
Плачь, детка! 2007
Сердца 2 2006
Эпическая 2008
В один прекрасный день 2006
В открытую рану 2006
Завтра с нами 2008
Самый верный враг 2006
Ты всегда 2008
Всех влюбленных 2006
Зачем? 2008

Тексти пісень виконавця: Neversmile