Переклад тексту пісні Напишут наши имена - Neversmile

Напишут наши имена (оригінал)

Теперь на всех снарядах
Названия стран и городов
Я покидаю этот мир
Вместе с тобой
Пока ты спишь так сладко
Они летят
Летят к земле
Я завещаю этот мир
И покидаю
И пусть наши дети простят
Убивают
И мстят
Друг другу
Так же как мы
Точно так же как мы
Теперь на всех патронах
Напишут наши имена
Я запрещаю этот мир
Вместе с тобой или один
Так искренне
Так равнодушно
Я тебе в глаза
Смотрю в прицел
Я презираю этот мир
И покидаю
И пусть наши дети простят
Убивают
И мстят
Друг другу
Так же как мы
Я покидаю этот мир…
Пусть наши дети прощают нас,
Пусть убивают друг друга,
Так же, как мы…
Пусть наши дети прощают нас,
Пусть убивают друг друга,
Как мы… Я покидаю этот мир

(переклад)

Тепер на всіх снарядах
Назви країн та міст
Я покидаю цей світ
Разом з тобою
Поки ти спиш так солодко
Вони летять
Летять до землі
Я заповідаю цей світ
І залишаю
І нехай наші діти вибачать
Вбивають
І мстять
Один одному
Так само як ми
Точно так, як ми
Тепер на всіх патронах
Напишуть наші імена
Я забороняю цей світ
Разом з тобою або один
Так щиро
Так байдуже
Я тобі в очі
Дивлюся в приціл
Я зневажаю цей світ
І залишаю
І нехай наші діти вибачать
Вбивають
І мстять
Один одному
Так само як ми
Я покидаю цей світ…
Нехай наші діти прощають нас,
Нехай вбивають один одного,
Так само, як ми…
Нехай наші діти прощають нас,
Нехай вбивають один одного,
Як ми… Я покидаю цей світ