Переклад тексту пісні Yo Soy La Amante - Nena Guzman

Yo Soy La Amante (оригінал)

Yo soy la que el mira por las noches
Cuando te encuentras dormida
Yo soy el motivo por el cual
Tu esposo te dice mentiras
Yo soy esa junta improvisada
Aquella extraña llamada
Que timbra en la madrugada
Yo soy ese viaje de trabajo
Con el que el gasta su fajo
Cuando te manda al carajo
Yo soy la amante
La complace a tu marido a cada instante
La que en la cama viene siendo tu ayudante
A la que llevan a lujosos restaurantes
Yo soy la amante
De tus dolores de cabeza la causante
La que es mas joven
Y siempre luce elegante
La que con su dinero se compra brillantes
Yo soy la amante
Soy tu ayudante
Yo soy esa junta improvisada
Aquella extraña llamada
Que timbra en la madrugada
Yo soy ese viaje de trabajo
Con el que el gasta su fajo
Cuando te manda al carajo
Yo soy la amante
La complace a tu marido a cada instante
La que en la cama viene siendo tu ayudante
A la que llevan a lujosos restaurantes
Yo soy la amante
De tus dolores de cabeza la causante
La que es mas joven y siempre luce elegante
La que con su dinero se compra brillantes

(переклад)

Я та, на кого він дивиться вночі
коли ви спите
Я причина
Ваш чоловік говорить вам неправду
Я та імпровізована дошка
той дивний дзвінок
Який дзвін на світанку
Я та робоча поїздка
З якою він витрачає свою пачку
Коли він посилає тебе в пекло
Я коханець
Це радує вашого чоловіка в кожну мить
Той, хто в ліжку був твоїм помічником
До якого ведуть шикарні ресторани
Я коханець
Причина ваших головних болів
Той, хто молодший
І завжди виглядає стильно
Та, яка на свої гроші купує діаманти
Я коханець
Я твій помічник
Я та імпровізована дошка
той дивний дзвінок
Який дзвін на світанку
Я та робоча поїздка
З якою він витрачає свою пачку
Коли він посилає тебе в пекло
Я коханець
Це радує вашого чоловіка в кожну мить
Той, хто в ліжку був твоїм помічником
До якого ведуть шикарні ресторани
Я коханець
Причина ваших головних болів
Той, хто молодший і завжди виглядає елегантно
Та, яка на свої гроші купує діаманти