Переклад тексту пісні Las Plebes del Masserati - Nena Guzman

Las Plebes del Masserati (оригінал)

Ya agarraron la trescientos
Vamos a ver quien las para
En la vereda las vieron
Pero nunca las alcanzan
Con el turbo bien cargado
Pasaron quemando llanta
Por el malecón las vieron
Echándose a policíacas
Son dos plebes aventadas
Que asta parecen barbies
Son muy aceleradas
Las Plebes del Maserati
Para Combinar con el Carro
Se Pintan Los Labios Rojos
Si las Para algún reten
Nomas le sierran el ojo
No ocupan de charola
Porque todos las conocen
Son dos plebes desmadrosas
Que siempre viven de noche
Los hombres se quedan viendo
Todos con la boca abierta
Las plebes lo asen adrede
Pasan a vuelta de rueda
La belleza es su charola
Y sus armas los billetes
No son fresas ni buchonas
Son dos Divas Sinaloenses
De flores les llegan kilos
Y regalos toneladas
Varios Le asen la lucha
Porque quieren conquistarlas
Esas caritas lindas
No se impresionan fácil
Tu ya vas ya vienen
Las Plebes Del Maserati
Y estas Plebes están pesadas, tenían que ser de del records
Por La Baja De Ensenada
Van Mirado el Maserati
Por la revul de Tijuana
Y una Vez en Mexicali
Por San Luis y por Peñasco
Reinas de la Finiquera
Puede andar en California
Culiacan y asta en la perla
Por la 15 a masatlan
Para curarnos la maliya
Después de un aguachile
Estamos listas pa' seguirle
En el malecón Son Vistas
Saludando a Sus Amigos
Tambien son muy activas
Viernes sabado y domingo
En los antros en las islas
He en el bulevar sinaloa
De carro a carro se gritan
Mientras suena la tambora
Paran trafico en la caye
Y se arma la parranda
Con puro buchanas master
Es la moda en la plebeada
Un regalo pa' las niñas
Evidente un deportivo
Herencia y padrino
Desde Italia lo han traído
En menos de seis segundos
Ya levantan los doscientos
Son las reinas del mundo
Y fierro por la trescientos
No tienen competencia
Pos son fieras pal volante
Pa las carreras tremendas
Las plebes del Maserati

(переклад)

Вже схопили триста
Подивимося, хто їх зупинить
Побачили їх на тротуарі
Але вони ніколи не досягають
З турбо добре зарядженим
Вони спалювали шини
Вони побачили їх на набережній
чортові поліцейські дівчата
Це двоє плебів, що віяли
Чим вони схожі на Барбі?
вони дуже швидкі
Maserati Plebes
Для поєднання з кошиком
Червоні губи пофарбовані
Якщо для певного утримання
Вони просто закривають йому очі
Вони не займають піднос
бо всі їх знають
Це двоє диких плебів
Хто завжди живе вночі
Чоловіки дивляться
Всі з відкритими ротами
Простолюдини роблять це навмисно
Вони їздять навколо колеса
Краса її піднос
І їхня зброя — банкноти
Вони не полуниці і не браконьєри
Вони дві синалоанські діви
Прилітають кілограми квітів
І безліч подарунків
Кілька будуть битися
тому що вони хочуть їх завоювати
Ці гарненькі личка
Їх нелегко вразити
Ви вже йдете
Maserati Plebes
А ці Плеби важкі, вони мали бути з записів
Через Baja De Ensenada
Ван Мірадо Мазераті
Для рев Тіхуани
І одного разу в Мехікалі
Через Сан-Луїс і через Пеньяско
Королеви Фінікера
Ви можете кататися в Каліфорнії
Куліакан і навіть в перлині
До 15 масатлану
Вилікувати нашу малію
Після агуачіле
Ми готові йти за ним
На набережній Сон Вістас
Вітання ваших друзів
Вони також дуже активні
п'ятниця субота та неділя
У барлогах на островах
У мене на бульварі Сіналоа
З вагона в вагон кричать
Поки барабан грає
Вони зупиняють рух в Кей
І партія озброєна
З чистими бучанами господар
Це мода в Plebeada
Подарунок для дівчат
явно спортивний
спадок і кум
Привезли з Італії
Менш ніж за шість секунд
Двісті вже піднімають
Вони королеви світу
І залізо за триста
у них немає конкуренції
тому що вони звірі pal volante
Для приголомшливих перегонів
Натовпи Maserati