Переклад тексту пісні La Ruleta - Nena Guzman

La Ruleta (оригінал)

Mira quien iba a pensar
Todo marchaba de maravilla
Eramos la pareja ideal
Hasta que le hiciste caso a tus amigas
Que siempre íbamos a estar juntos
Me juraste y prometiste
Hoy me miras en la calle
Y nunca ni adiós me dices
Puros cuentos puros chismes
Te barbearon y caíste
No te importo el amor que te daba
Me partiste en dos el alma
Solo una cosa te digo
Nunca escupas pa' arriba
Porque te puede caer la saliva
No te deseo ningún mal
Porque se me puede regresar
La ruleta da muchas vueltas
Hoy me toca a mi ganar
Que siempre íbamos a estar juntos
Me juraste y prometiste
Hoy me miras en la calle
Y nunca ni adiós me dices
Puros cuentos puros chismes
Te barbearon y caíste
No te importo el amor que te daba
Me partiste en dos el alma
Solo una cosa te digo
Nunca escupas pa' arriba
Porque te puede caer la saliva
No te deseo ningún mal
Porque se me puede regresar
La ruleta da muchas vueltas
Hoy me toca a mi ganar

(переклад)

Подивіться, хто б міг подумати
Все йшло чудово
Ми були ідеальною парою
Поки ти не послухав своїх друзів
Щоб ми завжди були разом
ти клявся і обіцяв мені
Сьогодні ти дивишся на мене на вулиці
І ти навіть ніколи не прощаєшся зі мною
чисті казки чисті плітки
вони закололи тебе, і ти впав
Ти не дбав про любов, яку я тобі дарував
Ти розбив мою душу надвоє
Я тобі тільки одне скажу
Ніколи не випльовувати
Тому що слина може випадати
Я не бажаю тобі зла
тому що це може повернутися до мене
Рулетка обертається багато разів
Сьогодні моя черга виграти
Щоб ми завжди були разом
ти клявся і обіцяв мені
Сьогодні ти дивишся на мене на вулиці
І ти навіть ніколи не прощаєшся зі мною
чисті казки чисті плітки
вони закололи тебе, і ти впав
Ти не дбав про любов, яку я тобі дарував
Ти розбив мою душу надвоє
Я тобі тільки одне скажу
Ніколи не випльовувати
Тому що слина може випадати
Я не бажаю тобі зла
тому що це може повернутися до мене
Рулетка обертається багато разів
Сьогодні моя черга виграти