Переклад тексту пісні Juovuksissa Lieksassa - Neljä Ruusua

Juovuksissa Lieksassa (оригінал)

saavuin Lieksan taajamaan
ladalla pohjois-karjalaan
maisemia katsomaan
ja Elliätäältähakemaan
mätutun naaman bongasin
se oli Ilja Janitskin
ruvettiin viinaa kiskomaan
kossua huiviin viskomaan
nähtiin veljet ja siskotkin
ne kertoi tarinoita
kuinka eno ammuttiin
kierrettiin baarit ja diskotkin
me käytiin kuppiloita
kunnes sammutiin
aamulla jossain heräsin
Iljan vierestätietenkin
se kertoi Ellin muuttaneen
miehen luokse Nurmekseen
mitätäälläsitten teen
mälähden vaikka Lahteen
tyttöjäpokaamaan
Ilja vei mut eteiseen
esitteli Jussi Ahteen
valmiina dokaamaan
mikäs tässäollessa
juovuksissa Lieksassa

Juovuksissa Lieksassa (переклад)

Я прибув в агломерацію Ліекса
до Північної Карелії
краєвиди, на які варто подивитися
і не застосовувати
гниле обличчя бонга
це був Ілля Яніцкін
почав рвати лікер
надіти хустку кинути
побачили братів і сестер
вони розповідали історії
як дядька розстріляли
відвідали бари та дискотеки
у нас були чашки
поки не вимкнено
десь вранці я прокинувся
Поруч, звичайно, Ілля
там було сказано, що Еллі змінилася
до чоловіка в Нурмесі
що я тоді робитиму
Я пам’ятаю навіть Лахті
дівчата поп
Ілля провів мене до зали
представив Юссі Атін
готовий до стикування
що тут
п'яний у Ліексі