Переклад тексту пісні Nuori ikäisekseen - Neljä Ruusua

Nuori ikäisekseen (оригінал)

En ikäistäni seuraa
Ympärilleni halua
Ne vain lapsistaansa puhuu
Kehuu kuinka hyvän arvosanan jälleen sai
Ne on tylsiä ja mulle aivan liian vanhoja
Mä satsaan tulevaisuuteen
Ja uskon hienoon huomiseen
En koskaan menneestä mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyllä mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kun keskiluokkaa katoaa
On ulospääsy vaikeaa
Siitä mitä on jos saatu täytyy pitää
Kaikin keinoin kii
Päästin irti olen vapaa ja elän niinkuin haluan
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
En ennestään mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyl mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni

(переклад)

Я не стежу за своїм віком
Навколо мене не хочу
Вони просто говорять про своїх дітей
Знову хвалить, наскільки хорошим був рейтинг
Вони нудні і занадто старі для мене
Я інвестую в майбутнє
І я вірю у велике завтра
Я ніколи не переживаю за минуле
Іноді я міг написати про це книгу
Я наївний, можливо, кукурудза, але
Так, я знаю, що роблю
Я літаю з ураганом
Я наполегливо ходжу в спортзал
А по п’ятницях зморшки розгладжуються
На мені шкіряні штани
Коли я гойдаюся на танцполі
Я знаю, що я молода для свого віку
Коли зникає середній клас
Вийти важко
Про те, що отримано, якщо отримано, потрібно зберегти
У всіх сенсах
Я відпускаю, я вільний і живу так, як хочу
Я літаю з ураганом
Я наполегливо ходжу в спортзал
А по п’ятницях зморшки розгладжуються
На мені шкіряні штани
Коли я гойдаюся на танцполі
Я знаю, що я молода для свого віку
Я більше не хвилююся
Іноді я міг написати про це книгу
Я наївний, можливо, кукурудза, але
Я знаю, що роблю
Я літаю з ураганом
Я наполегливо ходжу в спортзал
А по п’ятницях зморшки розгладжуються
На мені шкіряні штани
Коли я гойдаюся на танцполі
Я знаю, що я молода для свого віку
Я літаю з ураганом
Я наполегливо ходжу в спортзал
А по п’ятницях зморшки розгладжуються
На мені шкіряні штани
Коли я гойдаюся на танцполі
Я знаю, що я молода для свого віку