Переклад тексту пісні Itkupilli - Neljä Ruusua

Itkupilli - Neljä Ruusua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Itkupilli , виконавця -Neljä Ruusua
Пісня з альбому: Popmuseo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:OY EMI FINLAND

Виберіть якою мовою перекладати:

Itkupilli (оригінал)Itkupilli (переклад)
Miksi soit itkupilli vaikka huonommin se soi Чому ти зіграла плач, хоча це звучало гірше
Miksi soit itkupilli vaikka huonommin se soi kuin mikn muu Чому ти награв плачучий свист, хоча це звучить гірше за все інше
Kanteleita kaipaan kuulla paljon mieluummin Мені більше подобається слухати кантелі
Vaan eip tuolla sinun suulla taida saada lauluakaan Але я не думаю, що в твоїх устах немає пісні
Tarjosin jteln vaaleanpunaisen Я запропонував jteln рожевий
Lohdutin sanoilla kauniilla Я втішила красивими словами
Revin itsestni rakkautta Я рву себе на любов
Jonka sulle ojensin Яку я тобі передав
Kaikkeni yritin Я спробував усе
Pikkulinnut laulaa tuolla ne kauniisti puhuu Маленькі пташки співають там, гарно розмовляючи
Pikkulinnut laulaa ja ne kauniimmin puhuu kuin kukaan muu Маленькі пташки співають і розмовляють красивіше за інших
Juokse niiden luokse, juokse halki ruohikon Біжи до них, біжи по траві
Pyyd niit opettamaan lytmn kaikkea uutta ja mukavaa Попросіть їх навчити вас всьому новому і приємному
Puhkaiset silmsi uudestaan Ти знову відкриваєш очі
Et ole kuulevinasi Ви не чуєте
Kun ilosta puhutaan Коли справа доходить до радості
S hautaat sen mutaan S закопайте його в багнюку
Vaikka kaikkeni yritin Хоча пробував усе
Sanat kauniit annoin sulle ett saisit turvallisen ja kauniin mielen Я дав тобі прекрасні слова, щоб ти мав безпечний і красивий розум
Kauniin mielen З прекрасним розумом
Toivoin ja rakastin ett saisit turvallisen ja kauniin mielen Я сподівався і любив, що ти будеш мати безпечний і красивий розум
Kauniin mielen З прекрасним розумом
Kauniin mielen З прекрасним розумом
Miksi soit itkupilli vaikka huonommin se soi Чому ти зіграла плач, хоча це звучало гірше
Miksi soit itkupilli vaikka huonommin se soi kuin mikn muu Чому ти награв плачучий свист, хоча це звучить гірше за все інше
Kanteleita kaipaan kuulla paljon mieluummin Мені більше подобається слухати кантелі
Vaan eip tuolla sinun suulla taida saada lauluakaan Але я не думаю, що в твоїх устах немає пісні
Tarjosin jteln vaaleanpunaisen Я запропонував jteln рожевий
Lohdutin sanoilla kauniilla Я втішила красивими словами
Revin itsestni rakkautta Я рву себе на любов
Jonka sulle ojensin Яку я тобі передав
Kaikkeni yritin Я спробував усе
Sanat kauniit annoin sulle ett saisit turvallisen ja kauniin mielen Я дав тобі прекрасні слова, щоб ти мав безпечний і красивий розум
Kauniin mielen З прекрасним розумом
Toivoin ja rakastin ett saisit turvallisen ja kauniin mielen Я сподівався і любив, що ти будеш мати безпечний і красивий розум
Kauniin mielen З прекрасним розумом
Kauniin mielenЗ прекрасним розумом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: