Переклад тексту пісні SOUDAT - HUOPAAT - Neljä Ruusua

SOUDAT - HUOPAAT - Neljä Ruusua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SOUDAT - HUOPAAT, виконавця - Neljä Ruusua. Пісня з альбому Ensi-ilta, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

SOUDAT - HUOPAAT

(оригінал)
Missämennään, tahdon tietää, rakkaustilanteen.
En uskonut tahallaan, sun suhdettamme pilanneen
Soudat, huopaat, hulluksi teet,
on mietteesi taas muuttuneet.
Huudat, kaipaat, tuut ja taas meet,
on mun tunteeni haavoittuneet.
Päättäisit jo mitähaluat.
Olen epätietoinen ja siksi vainoharhainen,
koin mustasukkaisuuden herätyksen varhaisen.
Soudat, huopaat, hulluksi teet
on mietteesi taas muuttuneet.
Huudat, kaipaat, tuut ja taas meet,
on mun tunteeni haavoittuneet.
Päättäisit jo mitähaluat.
Hajoaa.
Hajoaa.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
(переклад)
Десь я хочу знати любовну ситуацію.
Я навмисне не думав, наші стосунки зіпсувалися
Веслувати, валяти, зводити з розуму,
знову передумав.
Ти плачеш, сумуєш, знову зустрічаєшся,
мої почуття поранені.
Ви б уже вирішили, чого хочете.
Я без свідомості і тому параноїк,
Я відчув рано відродження ревнощів.
Веслувати, валяти, божеволієш
знову передумав.
Ти плачеш, сумуєш, знову зустрічаєшся,
мої почуття поранені.
Ви б уже вирішили, чого хочете.
Він ламається.
Він ламається.
Якщо ти приходиш і йдеш, то знову все знищиш.
Якщо ти приходиш і йдеш, то знову все знищиш.
Якщо ти приходиш і йдеш, то знову все знищиш.
Якщо ти приходиш і йдеш, то знову все знищиш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nuori ikäisekseen 2012
Veri 2012
Vallan Alla 2003
Retkut 2003
Pelkkiä Ystäviä 2003
Elän Vain Kerran 2012
Karkaan 2003
Paras 2003
Öisellä Rannalla 2012
Kelaan 2003
Popstars 2003
Kansankynttilät 2003
Anarkiaa 1999
Matkalla 2000
Rakkauden Varkaat 1999
Unikuvia 2000
Sun täytyy mennä 2012
Vaivaistalot 1999
Itkupilli 1999
Suikki 1999

Тексти пісень виконавця: Neljä Ruusua