Переклад тексту пісні Idänprinsessa - Neljä Ruusua

Idänprinsessa (оригінал)

Kuulin kaupunkinsa jättäneen tuon teiniprinsessan
Oli tyytymätön elämäänsä, tahtoi paremman
Vain vartalonsa seuranaan hän lähti kulkemaan
Ja ensimmäiseen satamaan jäi yksin seisomaan
Tuuli tuo niin erilaisen tuoksun tullessaan
Huuhtelee sen mihin tottui idän kodissaan
Oli kuullut puhuttavan paljon kaikenlaisista
Autoista, diskoista ja muotivaatteista
Hän tahtoi nähdä kaiken ja myös saada omansa
Oli valmis tekemään sen eteen mitä tahansa
Päiväkahviseuraa sekä iltahierontaa
On toteltava herraa, jolta leivän tänään saa
Yö kuljettaa
Nuorta kulkijaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Taivaltaa pitkin katujaan
Se vetää viinaa ja kamaa
Ne auttaa inhon unohtamaan
Vuosi sitten uhkasi nuo hommat lopettaa
Päästä kuiville ja itsellensä kurin opettaa
Vihaa mitä haluaa, mut ei pysty vastustamaan
Kiusaus on kovempaa, kuin moni arvaakaan
Todellisuus sumenee ja lasi tipahtaa
Kun aamu valkenee, taas kyyneliin saa nukahtaa
Yö kuljettaa
Nuorta kulkijaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Taivaltaa pitkin katujaan
Se vetää viinaa ja kamaa
Ne auttaa inhon unohtamaan
Yö kuljettaaa
Idänprinsessaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Haluaa vielä uudestaan
Turvallisen kodin, mielenrauhaa
Ja jonkun jota rakastaa

Idänprinsessa (переклад)

Я чув, що її підліткова принцеса покинула своє місто
Був незадоволений своїм життям, хотів кращого
Тільки з тілом він вирушив у дорогу
І перший порт залишився один стояти
Вітер приносить такий інший аромат, коли він приходить
Полоскає те, до чого звик Схід у їхньому домі
Чув багато різного роду розмов
Про машини, дискотеки та модний одяг
Він хотів побачити все і також отримати своє
Був готовий на все перед ним
Денний кав'ярний клуб і вечірній масаж
Ми повинні слухатися Господа, від якого сьогодні отримуємо хліб
Ніч несе
Молодий ходок
Тобі платять за свої гріхи
Зароблені гроші
Небо вздовж його вулиць
Він тягне алкоголь та інше
Вони допомагають забути відразу
Рік тому ці речі загрожували припинити
Висушіть і дисциплінуйте себе, щоб навчати
Ненавидить те, що він хоче, але не може протистояти
Спокуса гучніша, ніж багато хто здогадується
Реальність розпливається, а скло падає
Коли ранок стане білим, можна знову заснути у сльозах
Ніч несе
Молодий ходок
Тобі платять за свої гріхи
Зароблені гроші
Небо вздовж його вулиць
Він тягне алкоголь та інше
Вони допомагають забути відразу
Ніч несе
Східна принцеса
Тобі платять за свої гріхи
Зароблені гроші
Хочеться знову
Безпечний дім, спокій
І когось, кого ти любиш