Переклад тексту пісні En Voi - Neljä Ruusua

En Voi (оригінал)

se tekee kipeää
niin monta kertaa olen joutunut kärsimään
rakkaus vie mukanaan
taivaasta helvettiin se taas mua houkuttaa
mäen voi, mäen voi
se saattaisi mua satuttaa
mäen voi, mäen voi
enkämahda mitään
mäolen vapaa
halukas nauttimaan ja utelias kokemaan
ja monta kertaa
ois kaveruuden rajat tahdottu ohittaa
mäen voi, mäen voi
se saattaisi mua satuttaa
mäen voi, mäen voi
enkämahda mitään
kuka lie, kuka lie
hänet tulee ottamaan
kuka lie, kuka lie
joku kuitenkin vie
ne joilla tyyli on ja voimaa
aina saavat mitähaluaa
ja katkeruus on niilläroimaa
jotka eivät tohdi uskaltaa
hän tuli luokseni
ja oli luonnollinen aivan niinkuin ois ollut kotonaan
kertoi tuntevansa jotain kummallista
vaati hetkeks antautumaan kokonaan
mäen voi, mäen voi
se saattaisi mua satuttaa
mäen voi, mäen voi
enkämahda mitään
kuka lie, kuka lie
hänet tulee ottamaan
kuka lie, kuka lie
joku kuitenkin vie

(переклад)

це робить боляче
стільки разів я страждав
любов бере з собою
з раю в пекло мене знову притягує
гірське масло, гірське масло
це може зашкодити мені
гірське масло, гірське масло
і я нічого не можу тримати
я вільний
охоче насолоджується і цікаво переживати
і багато разів
Це кордони дружби хотіли обійти
гірське масло, гірське масло
це може зашкодити мені
гірське масло, гірське масло
і я нічого не можу тримати
кука брехати, кука брехати
він візьме це
кука брехати, кука брехати
проте хтось бере
тих, хто має стиль і силу
завжди отримуй те, що хочеш
і гіркота в них
хто не наважується
він прийшов до мене
і був природним, ніби він був вдома
сказав, що відчув щось дивне
вимагав на мить повністю здатися
гірське масло, гірське масло
це може зашкодити мені
гірське масло, гірське масло
і я нічого не можу тримати
кука брехати, кука брехати
він візьме це
кука брехати, кука брехати
проте хтось бере