Переклад тексту пісні Return Of The Loving Dead - Nekromantix

Return Of The Loving Dead - Nekromantix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return Of The Loving Dead, виконавця - Nekromantix.
Дата випуску: 30.09.2004
Мова пісні: Англійська

Return Of The Loving Dead

(оригінал)
Wake up raise now from your dusty dwell
Death becomes you oh so well
Always there when I need you
Unlike the living you’ll never complain
Never cause me any pain
Always do what I tell you to
Each night you’re chanting with the wind
You’re flirting with the moon oh sweet sweet sin
You’re wanting me
Screaming calling for me
Unmask their beauty at the old cemetery
Sad eyes pale lips once so red
The sweet Return of the Loving Dead
My sleeping beauties leave your silent graves
Cold bodies gently I embrace
Always understand my needs
I only did what’s best for us I guess
Your life for my happiness
Always comfort when my heart bleeds
Each night we’re chanting with the wind
Flirting with the moon oh sweet sweet sin
Still wanting me
Screaming calling for me
Unmask their beauty at the old cemetery
Sad eyes pale lips once so red
The sweet Return of the Loving Dead
(spoken)
Each night we’re chanting with the wind
Flirting with the moon
Oh sweet sweet sin
Screaming calling for me
Unmask their beauty at the old cemetery
Sad eyes pale lips once so red
The sweet Return of the Loving Dead
Screaming calling for me
Unmask their beauty at the old cemetery
Sad eyes pale lips once so red
The sweet Return of the Loving Dead
(переклад)
Прокиньтеся, встаньте зараз із свого курного житла
Смерть стає для тебе такою гарною
Завжди поруч, коли ти мені потрібна
На відміну від живих, ти ніколи не скаржишся
Ніколи не завдай мені болю
Завжди робіть те, що я вам скажу
Щовечора ти співаєш із вітром
Ти фліртуєш з місяцем, о, солодкий гріх
Ти хочеш мене
Крик кличе мене
Розкрийте їхню красу на старому кладовищі
Сумні очі бліді, губи колись такі червоні
Миле повернення закоханих мертвих
Мої сплячі красуні залишають ваші тихі могили
Холодні тіла ніжно обіймаю
Завжди розуміти мої потреби
Я робив лише те, що було найкращим для нас я припускаю
Твоє життя заради мого щастя
Завжди втішу, коли моє серце обливається кров’ю
Щовечора ми співаємо з вітром
Флірт з місяцем о солодкий солодкий гріх
Все ще хоче мене
Крик кличе мене
Розкрийте їхню красу на старому кладовищі
Сумні очі бліді, губи колись такі червоні
Миле повернення закоханих мертвих
(розмовний)
Щовечора ми співаємо з вітром
Флірт з місяцем
О, солодкий гріх
Крик кличе мене
Розкрийте їхню красу на старому кладовищі
Сумні очі бліді, губи колись такі червоні
Миле повернення закоханих мертвих
Крик кличе мене
Розкрийте їхню красу на старому кладовищі
Сумні очі бліді, губи колись такі червоні
Миле повернення закоханих мертвих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed A Ghoul 2011
Devile smile 1992
Alice in psycholand 1992
Curse of the coffin 1992
Howlin' at the moon 1992
Alive 2019
Sea of Red 2019
S/M 1992
Way down to Hell 1992
Save my grave 1992
Rockin' reptile 1992
Brain Error 2019
New born son of Satan 1992
Part two 1992
Survive or die 1992
Mama don't allow 1992
Night Nurse 2019

Тексти пісень виконавця: Nekromantix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018