Переклад тексту пісні Devile smile - Nekromantix

Devile smile - Nekromantix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devile smile, виконавця - Nekromantix. Пісня з альбому Curse of the coffin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.1992
Лейбл звукозапису: Nervous
Мова пісні: Англійська

Devile smile

(оригінал)
Heathen thoughts burning in my head
Creeps of darkness drink my bloody sweat
Wicked women trapped in black and grey
While bleeding demons carry me away
Laughing at the way the woodworlds skimming through their painless night
Live life full until the bitter end and walk the wired side high
Credits from your better days might even buy you extra time
My life is over now so everybody dies
Give a damn about life I’m born wild
Gonna reach the sky for a while
Give a damn about style born wild
Not afraid to die 'cause I’ve seen the devil smile
Naked dwarfs multiply with rats
Crippled corpse kissed by vampire bats
Iron breezes rolling in a spind
Unborn diseases spread out with wind
Out of nowhere rolls a thunder from an empty sky
Nothing really makes me wonder death aint hard to justify
I have tasted lips of glory in those years I left behind
But my life is over now so everybody dies
Give a damn about life I’m born wild
Gonna reach the sky for a while
Give a damn about style born wild
Not afraid to die 'cause I’ve seen the devil smile
Give a damn about life I’m born wild
Gonna reach the sky for a while
Give a damn about style born wild
Not afraid to die 'cause I’ve seen the devil smile
But my life is over now so everybody dies
Give a damn about life I’m born wild
Gonna reach the sky for a while
Give a damn about style born wild
Not afraid to die 'cause I’ve seen the devil smile
(переклад)
У моїй голові горять язичницькі думки
Покради темряви п’ють мій кривавий піт
Злі жінки в пастці чорного та сірого
Поки демони, що стікають кров’ю, несуть мене
Сміючись над тим, як лісові світи проглядають свою безболісну ніч
Живіть повним життям до гіркого кінця і йдіть високо по дроту
Заслуги з ваших кращих днів можуть навіть докупити вам додатковий час
Моє життя закінчено, так всі помирають
Наплювати на життя, я народився диким
Я на деякий час досягну неба
Наплювати на стиль, народжений диким
Не боюся померти, бо я бачив, як диявол усміхається
Голі карлики розмножуються з щурами
Покалічений труп, поцілований кажанами-вампірами
Залізні вітерці котяться на круті
Ненароджені хвороби поширюються вітром
З нізвідки лунає грім із порожнього неба
Ніщо насправді не змушує мене думати, що смерть не важко виправдати
Я скуштував губи слави за ті роки, які я залишив
Але моє життя закінчено, тому всі помирають
Наплювати на життя, я народився диким
Я на деякий час досягну неба
Наплювати на стиль, народжений диким
Не боюся померти, бо я бачив, як диявол усміхається
Наплювати на життя, я народився диким
Я на деякий час досягну неба
Наплювати на стиль, народжений диким
Не боюся померти, бо я бачив, як диявол усміхається
Але моє життя закінчено, тому всі помирають
Наплювати на життя, я народився диким
Я на деякий час досягну неба
Наплювати на стиль, народжений диким
Не боюся померти, бо я бачив, як диявол усміхається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed A Ghoul 2011
Alice in psycholand 1992
Curse of the coffin 1992
Howlin' at the moon 1992
Alive 2019
Sea of Red 2019
S/M 1992
Way down to Hell 1992
Save my grave 1992
Rockin' reptile 1992
Brain Error 2019
New born son of Satan 1992
Part two 1992
Survive or die 1992
Mama don't allow 1992
Night Nurse 2019

Тексти пісень виконавця: Nekromantix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022