Переклад тексту пісні Bloody Holiday - Nekromantix

Bloody Holiday - Nekromantix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloody Holiday, виконавця - Nekromantix.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Bloody Holiday

(оригінал)
Running through the night,
The moon is shining bright,
Yeah man, trapped,
I want to get away,
I want to leave this hell,
It’s evil I can tell,
Oh what a Bloody Holiday.
What a bloody, bloody,
Summer holiday
7 Days vacation,
Worse than mama said,
Monsters all around this pad,
Even in my bed,
Trying to escape quietly,
I saw all hell break loose,
A nightmare
I want to go home
Evil creatures everywhere,
This is more than I can bear,
13 channels with a bear,
Oh no, no they’re back again
I watched the blood dripping
From the knife in my hand,
Running from the real me,
Man understand,
Now I realize what I’ll forever be,
Visit our summer camp,
And then you will see
(переклад)
Бігаючи крізь ніч,
Місяць яскраво сяє,
Так, чоловік, у пастці,
Я хочу піти геть,
Я хочу покинути це пекло,
Я можу сказати, що це зло,
О, яке криваве свято.
Який кривавий, кривавий,
Літній відпочинок
7 днів відпустки,
Гірше, ніж сказала мама,
Навколо цієї колодки монстри,
Навіть у моєму ліжку,
Намагаючись тихо втекти,
Я бачив, як усе пекло вирвалося,
Кошмар
Я хочу піти додому
Злі створіння всюди,
Це більше, ніж я можу винести,
13 каналів із ведмедем,
Ні, ні, вони знову повернулися
Я дивився, як капає кров
З ножа в моїй руці,
Тікаючи від справжнього мене,
Людина розуміє,
Тепер я усвідомлюю, ким буду назавжди,
Відвідайте наш літній табір,
І тоді ви побачите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed A Ghoul 2011
Devile smile 1992
Alice in psycholand 1992
Curse of the coffin 1992
Howlin' at the moon 1992
Alive 2019
Sea of Red 2019
S/M 1992
Way down to Hell 1992
Save my grave 1992
Rockin' reptile 1992
Brain Error 2019
New born son of Satan 1992
Part two 1992
Survive or die 1992
Mama don't allow 1992
Night Nurse 2019

Тексти пісень виконавця: Nekromantix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012