Переклад тексту пісні Lasciami Dormire - Negrita

Lasciami Dormire - Negrita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lasciami Dormire, виконавця - Negrita. Пісня з альбому XXX 20th Anniversary Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Lasciami Dormire

(оригінал)
C'è una ragazza che gioca col mio baricentro
Lei mi accompagna nei posti che non vedrei mai
Se lei non c'è la tristezza mi avvolge di un velo
E se non c'è io capisco dipendo da lei
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
C'è una sostanza che offende la voglia di vita
E lascio che lei mi prenda, mi porti con sé
Che senza ali ne gambe, io poi mi stanco
E visto dal pavimento il mondo non è più lui
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
C'è una voce che affonda fra i miei pensieri
Ed è qua dentro che danza e non smette mai
E adesso ho un’ala spezzata, scivolo già
Il mio telefono è sveglio ma non suona più
Lasciami dormire ancora
Lasciami sognare ancora
Lasciami soffrire ancora
Che non so dire se sto male
Lasciami sognare ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora
Lasciami dormire ancora
(переклад)
Є дівчина, яка грає з моїм центром ваги
Вона веде мене туди, де я ніколи не побачу
Якщо її немає, то смуток огортає мене пеленою
А якщо її немає, я розумію, я залежу від неї
Дай мені спати знову
Дозволь мені знову мріяти
Є речовина, яка ображає прагнення до життя
І я дозволив їй взяти мене, взяти мене з собою
Що без крил і ніг, я тоді втомлююся
А з підлоги світ уже не він
Дай мені спати знову
Дозволь мені знову мріяти
Дозволь мені знову страждати
Я не можу сказати, чи я хворий
У моїх думках лунає голос
І саме тут він танцює і ніколи не припиняється
А тепер у мене зламане крило, я вже ковзаю
Мій телефон не спить, але він більше не дзвонить
Дай мені спати знову
Дозволь мені знову мріяти
Дозволь мені знову страждати
Я не можу сказати, чи я хворий
Дозволь мені знову мріяти
Дай мені спати знову
Дай мені спати знову
Дай мені спати знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Gioco 2015
Ho Imparato A Sognare 2003
Rotolando Verso Sud 2019
Magnolia 2003
I Ragazzi Stanno Bene 2019
Brucerò Per Te 2010
Che Rumore Fa La Felicità? 2022
Un Giorno Di Ordinaria Magia 2010
Gioia Infinita 2022
Radio Conga 2022
La Tua Canzone 2022
Dannato Vivere 2010
L'Uomo Sogna Di Volare 2005
In Ogni Atomo 2021
Il Libro In Una Mano, La Bomba Nell'altra 2008
E Sia Splendido 2010
Bonjour 2010
La Musica Leggera E' Potentissima 2010
Il Giorno Delle Verità 2010
La Vita Incandescente 2010

Тексти пісень виконавця: Negrita