Переклад тексту пісні La Vita Incandescente - Negrita

La Vita Incandescente (оригінал)

È fresca questa sera
Del secolo XXI
Su questa pattumiera
Di fango e di miracoli
La vita è incandescente
È istinto primordiale
Chi non si è fatto male
Non l’ha vissuta mai
E sopra il comodino
Un cristo personale
Ci può giustificare
E ci perdonerà
Una benedizione
Non ha mai fatto male
Hai un cristo personale che ti perdonerà
Lui ti perdonerà
All’ombra della luna
Si cercano altre vite
Prendendo a schiaffi la fortuna
E liberando i diavoli
Un brindisi al veleno
A chi ci vuole male
E a questa primavera
Che non ritornerà
E sopra il comodino
Grandezza naturale
Un cristo personale
Che ci perdonerà
Una benedizione
Non può che farci bene
Hai un cristo personale che ti perdonerà
Che ti perdonerà
Lui ti perdonerà
Ti perdonerà
La vita in dispersione
Appesa ad aspettare
La coincidenza astrale
Che ci dissolverà
Non sai dove svoltare
Per casa o per altrove
Ma un sogno è un’ambizione
E ci confonderà
Non pianga più nessuno
È scritto sul giornale
C'è un cristo personale
Che ci perdonerà
La sua benedizione è internazionale
Un cristo personale
Che ci perdonerà
Ti perdonerà
Lui ci perdonerà
Ci perdonerà

(переклад)

Сьогодні ввечері він свіжий
21 століття
На цьому смітнику
Від бруду й чудес
Життя сяє
Це первинний інстинкт
Хто не постраждав
Він ніколи цим не жив
І над тумбочкою
Особистий Христос
Він може виправдати нас
І він нас пробачить
Благословення
Це ніколи не боляче
У вас є особистий Христос, який пробачить вас
Він пробачить вас
У тіні місяця
Розшукуються інші життя
Ласкання удачі
І звільнення дияволів
Тост за отруту
Тим, хто нас дуже хоче
І до цієї весни
Це не повернеться
І над тумбочкою
Натуральний розмір
Особистий Христос
Хто нам простить
Благословення
Це може принести нам лише користь
У вас є особистий Христос, який пробачить вас
Хто тобі пробачить
Він пробачить вас
Він пробачить вас
Життя в дисперсії
Висіти, щоб чекати
Астральний збіг обставин
Це нас розчинить
Ви не знаєте, куди звертатися
Для дому чи деінде
Але мрія – це амбіції
І це збентежить нас
Більше ніхто не плаче
Про це написано в газеті
Є особистий Христос
Хто нам простить
Його благословення є міжнародним
Особистий Христос
Хто нам простить
Він пробачить вас
Він нас простить
Він нас простить