Переклад тексту пісні Dannato Vivere - Negrita

Dannato Vivere (оригінал)

Avrei bisogno di sfogarmi
E non so più nemmeno piangere
Com'è difficile aspettare
Quando arrivi alla mia età
Dovrei Parlare con qualcuno
E non c'è campo in tutto l’etere
E sento il peso delle stelle che non ho afferrato mai
Però è qualcosa che ho provato e una volta tornerò
A SCIVOLARE GIU'… NELLA CORRENTE
PER RISALIRE SU… DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE… STUPENDO, INCONCLUDENTE, DANNATO VIVERE… DANNATO VIVERE
E penso al tempo che ho sprecato
A far programmi senza agire mai
Stordito, pallido e incazzato, non importa sono qua
E ho camminato sul pianeta scalzo, disperato e libero
E certe cose che ho provato non le proverò mai più
Ma ho già volato per amore e una volta tornerò
A SCIVOLARE GIU'… NELLA CORRENTE
PER RISALIRE SU… DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE… STUPENDO, INCONCLUDENTE, DANNATO VIVERE… DANNATO VIVERE
Waiting, waiting, I’m waiting for the Sun…

(переклад)

Мені потрібно випустити пар
І я вже навіть не знаю, як плакати
Як важко чекати
Коли ти досягнеш мого віку
Я повинен з кимось поговорити
І в усьому ефірі немає поля
І я відчуваю вагу зірок, яких я ніколи не збагнув
Але це те, що я спробував і колись повернусь
КОВЗАННЯ ВНИЗ... У ТЕЧІЮ
ПІДНЯТИСЯ... лагідно
НЕВІДБОЛЬНИЙ ... ЧИШНИЙ, НЕВИХІДНИЙ, ЧОРТО ЖИТИ ... ЧОРТО ЖИТИ
І я думаю про час, який я змарнував
Будувати плани, ніколи не діючи
Приголомшений, блідий і розлючений, не важливо, що я тут
І я йшов по планеті босоніж, відчайдушний і вільний
І деякі речі, які я пробував, я більше ніколи не спробую
Але я вже полетів за коханням і повернуся раз
КОВЗАННЯ ВНИЗ... У ТЕЧІЮ
ПІДНЯТИСЯ... лагідно
НЕВІДБОЛЬНИЙ ... ЧИШНИЙ, НЕВИХІДНИЙ, ЧОРТО ЖИТИ ... ЧОРТО ЖИТИ
Чекаю, чекаю, чекаю сонця...