Переклад тексту пісні Io Sono - Negrita

Io Sono - Negrita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io Sono, виконавця - Negrita. Пісня з альбому Paradisi Per Illusi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.05.1995
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Io Sono

(оригінал)
Vedo il mondo a tutto tondo
Che rimbalza sopra e sotto di me.
Vedo il mondo e sullo sfondo
Biondo il sole che si è spento eiè…
Tutt' intorno piove un cielo
Fatto a cerchi in bianco e nero, e chagall…
Su una nuvola di fiori
Suona musica a colori per me…
Che mentre canto…
Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
Che mentre canto sono…
Vedo il mondo a tutto tondo
Rotolare sopra un’onda laggiù
Vedo il mondo che va a fondo
Su una zattera di piombo e bambù… e bambù…
Sopra l’acqua che è di vetro
La ribalta di un teatro e più in là…
Su di un palco, re, regine
E diecimila ballerine per me…
Che mentre canto…
Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
Che mentre canto sono…
(переклад)
Я бачу світ круглим
Підстрибує наді мною.
Я бачу світ і на задньому плані
Біляве сонце, яке згасло...
Навколо небо дощ
Зроблено чорними і білими колами, а Шагал...
На хмарі квітів
Слухай мені кольорову музику...
Що поки я співаю...
Я час, я вітер, я бог...
Я вода, я вогонь, тільки я...
Я - секс, всесвіт, він тільки мій ...
Що поки я співаю, я...
Я бачу світ круглим
Перекинь туди хвилю
Я бачу, що світ йде на дно
На плоту зі свинцю і бамбука ... і бамбука ...
Над водою, яка зроблена зі скла
У центрі уваги театру та не тільки...
На сцені королі, королеви
І десять тисяч танцюристів для мене...
Що поки я співаю...
Я час, я вітер, я бог...
Я вода, я вогонь, тільки я...
Я - секс, всесвіт, він тільки мій ...
Що поки я співаю, я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Gioco 2015
Ho Imparato A Sognare 2003
Rotolando Verso Sud 2019
Magnolia 2003
I Ragazzi Stanno Bene 2019
Brucerò Per Te 2010
Che Rumore Fa La Felicità? 2022
Un Giorno Di Ordinaria Magia 2010
Gioia Infinita 2022
Radio Conga 2022
La Tua Canzone 2022
Dannato Vivere 2010
L'Uomo Sogna Di Volare 2005
In Ogni Atomo 2021
Il Libro In Una Mano, La Bomba Nell'altra 2008
E Sia Splendido 2010
Bonjour 2010
La Musica Leggera E' Potentissima 2010
Il Giorno Delle Verità 2010
La Vita Incandescente 2010

Тексти пісень виконавця: Negrita