Переклад тексту пісні In Un Mare Di Noia - Negrita

In Un Mare Di Noia (оригінал)

Qualche giorno Bastardo lo passo da me
Rintanato e rinchiuso lo passo così
Così stanco di tutto e di tutti chissà…
Questi giorni son giorni che vivo a metà
E viaggio in un mondo che forse non c'è
Tra cent’anni di libri e i miei sogni da star
E un bagaglio di giochi truccati perché
Non mi viene la vita che voglio per me
Che fatica nuotare in un mare di noia
Senza pinne e senz’aria in un mare di noia
Di noia…
E telefono a caso a qualcuno che può
Regalarmi un momento di tempo che ha
Per morire un po' meno da solo… qui
Certi giorni son giorni che vivo così
Che fatica nuotare in un mare di noia
Senza pinne e senz’aria in un mare di noia
Di noia…
La noia… la noia…

(переклад)

Через кілька днів Бастардо пройде повз мене
Закрившись і замкнений, я так повз нього
Так втомився від усього і всіх, хто знає...
Ці дні я наполовину живу
І я подорожую у світ, якого, можливо, не існує
Між ста років книжок і моїми зірковими мріями
І мішок сфальсифікованих ігор тому
Я не отримую для себе життя, якого хочу
Яке зусилля плисти в морі нудьги
Без плавників і без повітря в морі нудьги
Від нудьги...
І я навмання дзвоню тому, хто може
Дайте мені хвилину часу, який він має
Померти трохи менше самотньо… тут
Деякі дні я так живу
Яке зусилля плисти в морі нудьги
Без плавників і без повітря в морі нудьги
Від нудьги...
Нудьга...нудьга...