Переклад тексту пісні Il Nostro Tempo E' Adesso - Negrita

Il Nostro Tempo E' Adesso (оригінал)

Persa in un effetto domino
Marta dentro ha il panico
Le bollette da pagare
Persa in un effetto domino
Marta dentro ha il panico
Le bollette da pagare
Tra sei mesi in ospedale
Ma il fratello ha i suoi bisogni
Illegali, come i sogni
Imboscati in un cassetto
Mille mostri sotto al letto
E fuori ottobre lacrima
Abbracciami
Che il nostro tempo è adesso
Adesso
Nei vicoli la notte sparge brividi
Ma il nostro tempo è adesso
Nei labirinti di una città
La vita toglie, la vita dà
Che correva dal meridione
Pulisce i cessi alla stazione
E Rachele, innamorata
Da sei anni laureata
Costruiranno una fortezza
Trenta metri di incertezza
E fuori è già Natale e tu
Abbracciami
Che il nostro tempo è adesso
Adesso
La neve sembra cenere
Immobile
Sul nostro tempo adesso
Adesso
Siamo dei guerrieri esistenziali
Senza spazio sui giornali
Rotoliamo per le scale
Senza farci troppo male
Incollati a desideri
Per sentirsi ancora veri
Vite tatuate e cicatrici
Illusioni e sacrifici
Figli di una terra ormai brutale
Stringimi più forte, per favore
Baciami e non chiedermi il permesso
Perché il nostro tempo è adesso!
E fuori l’anno nuovo brucia
E spazza via il peso dell’incerto
E' una preghiera a cuore aperto
Il nostro tempo, il nostro tempo è adesso
Adesso

(переклад)

Загублений в ефекті доміно
Всередині Марта в паніці
Рахунки для оплати
Загублений в ефекті доміно
Всередині Марта в паніці
Рахунки для оплати
Через півроку в лікарні
Але у брата є свої потреби
Незаконно, як мрії
У засідці в шухляді
Тисяча монстрів під ліжком
І з жовтневих сліз
обійми мене
Що зараз наш час
Тепер
В провулках ніч тремтить
Але наш час настав
У лабіринтах міста
Життя бере, життя дає
Те бігло з півдня
Прибирає туалети на вокзалі
І Рейчел, закохана
Шість років є випускником
Вони збудують фортецю
Тридцять метрів невизначеності
А надворі вже Різдво і ти
обійми мене
Що зараз наш час
Тепер
Сніг схожий на попіл
Власність
Про наш час зараз
Тепер
Ми екзистенційні воїни
Без місця в газетах
Котимося по сходах
Не завдаючи нам зайвої шкоди
Приклеєний до побажань
Щоб все ще відчувати себе справжнім
Татуйовані життя та шрами
Ілюзії та жертви
Сини нині жорстокої землі
Тримай мене міцніше, будь ласка
Цілуй мене і не питай дозволу
Бо наш час настав!
А надворі горить новий рік
І змітає вагу непевного
Це молитва з відкритим серцем
Наш час, наш час зараз
Тепер