Переклад тексту пісні I'm Your Man - Negrita

I'm Your Man - Negrita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Your Man , виконавця -Negrita
Пісня з альбому: Così E' La Vita
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Your Man (оригінал)I'm Your Man (переклад)
Call me good, call me bad, Називай мене доброю, називай мене поганою,
Call me anything you want to baby, Називай мені як хочеш, дитинко,
But I know, that you’re sad, Але я знаю, що ти сумний,
And I know I’ll make you happy with the one thing that you never had, І я знаю, що зроблю тебе щасливим тим, чого ти ніколи не мав,
Baby, I’m your man. Дитина, я твоя людина.
(Chorus) (Приспів)
Don’t you know that, Baby I’m your man. Хіба ти цього не знаєш, крихітко, я твоя людина.
You bet, Будьте впевнені,
If you gonna do it, do it right (right) do it with me. Якщо ти збираєшся робити це, зроби це правильно (правильно), зроби це зі мною.
If you gonna do it, do it right (right) do it with me. Якщо ти збираєшся робити це, зроби це правильно (правильно), зроби це зі мною.
If you gonna do it, do it right (right) do it with me. Якщо ти збираєшся робити це, зроби це правильно (правильно), зроби це зі мною.
If you gonna do it, do it right (right) do it with me. Якщо ти збираєшся робити це, зроби це правильно (правильно), зроби це зі мною.
Your so good, your define, Ви такі гарні, ваше визначення,
Wanna take you, wanna make you, Хочу взяти тебе, хочу зробити тебе,
Girlfriend tell me that it’s fine,(oooh) Подруга скажи мені, що це добре, (ооо)
Everybody knows where the good people go, Всі знають, куди йдуть добрі люди,
But where we’re goin' baby, Але куди ми йдемо, дитинко,
Ain’t no such word as no… Немає такого слова, як ні…
I’m your man я твоя людина
(Chorus) (Приспів)
Don’t you know that, baby I’m your man. Хіба ти цього не знаєш, дитино, я твоя людина.
alright! добре
If you gonna do it, do it right (right) do it with me If you gonna do it, do it right (right) do it with me If you gonna do it, do it right (right) do it with me If youЯкщо ти збираєшся робити це, зроби це правильно (правильно) зроби це зі мною Якщо ти зробиш це, зроби це правильно (правильно) зроби це зі мною, якщо ти зробиш це, зроби це правильно (правильно) зроби це зі мною, якщо ти
gonna do it, do it right (right) do it with me First class information Зроблю це, зроби це правильно (правильно) зроби це зі мною Інформація про перший клас
Sense your inspiration, Відчуй своє натхнення,
With some stimulation, З певною стимуляцією,
Weee can do it right. Weee може зробити це правильно.
(ooooh) (оооо)
(Music) (музика)
So now it’s time, of the guys Тож настав час хлопців
Can have mine. Можу мати мій.
I ain’t askin' for no sacrifice Я не прошу ніяких жертв
Baby our friends do not need to know. Дитина, нашим друзям не обов’язково знати.
Got a real nice place to go. Є справжнє гарне куди поїхати.
Listen, I don’t need you to care, Слухай, мені не потрібно, щоб ти турбувався,
And I don’t need you to understand, І мені не потрібно, щоб ви розуміли,
All I want is for you to be there, Все, чого я бажаю — щоб ти був там,
And when I turn 'em down І коли я відмовлюся від них
If you want me Якщо ти хочеш мене
I’m your man… I’m your man Я твоя людина... Я твоя людина
If you gonna do it, do it right (right) do it with me, Якщо ти збираєшся це зробити, зроби це правильно (правильно) зроби це зі мною,
If you gonna do it, do it right Якщо ви збираєтеся це робити, робіть це правильно
I’ll be your boy, I’ll be your man Я буду твоїм хлопцем, я буду твоїм чоловіком
I’ll be the one who understands. Я буду тим, хто зрозуміє.
I’ll be your first, I’ll be your last. Я буду твоїм першим, я буду твоїм останнім.
I’ll be the only one you ask. Я буду єдиним, кого ви запитаєте.
I’ll be your friend, I’ll be your toy. Я буду твоїм другом, я буду твоєю іграшкою.
I’ll be the one who brings you joy, Я буду тим, хто принесе тобі радість,
IU’ll be your hope, I’ll be your pearl. IU буду твоєю надією, я буду твоєю перлиною.
I’ll take you half around the world. Я проведу тебе половину світу.
(oooo ooo oooh) (ооооооооо)
I’ll make you rich, I’ll make you poor. Я зроблю вас багатим, я зроблю вас бідним.
I’m your maaaaaaaaaannnnnnnn… Я твій maaaaaaaaaannnnnnnnn…
I’ll be your boy, I’ll be your man Я буду твоїм хлопцем, я буду твоїм чоловіком
I’ll be the one who understands! Я буду тим, хто зрозуміє!
(Repeat until the end of the song)(Повторюйте до кінця пісні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: