Переклад тексту пісні Hollywood - Negrita

Hollywood - Negrita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood, виконавця - Negrita.
Дата випуску: 20.02.2022
Мова пісні: Італійська

Hollywood

(оригінал)
Sui marciapiedi io volo
Sono straniero nella mia cittaЂ™
La gente passa mi vede e lo sa
Mi fermopoi ripartopoi mi fermo ancora e osservo
La strada che si colora
CЂ™eЂ™ una faccia in vetrina… mi guarda e va via
Chi eЂ™ lo straniero a casa mia?
…casa mia
E trovo andy il matto che eЂ™ ventЂ™anni che eЂ™ li
E mi dice qui va bene cosiЂ™
Tanto tutto eЂ™ troppo e basta quel che hai
E forse un giorno lo capirai
Ma te che ne sai
Ma chi cazzo sei?
PeroЂ™ so che ha ragione lui
PercheЂ™ lui eЂ™ un matto autentico
E io troppo spesso mi dimentico che qui
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Arriva il buio e la gente vai via svelta
E come per magia nelle telestazioni lЂ™universo va in festa
Ancora un altro giorno alla finestra
Ma uno straniero in fondo che ne sa
Di come funziona e di come va
E anche se I sogni in questo posto finiscono in vino
Anche se perdi sempre a tavolino qui
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
E anche se il film te lЂ™aspettavi con un altro finale
E se qualcosa in fondo eЂ™ andato male qui
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
Qui non eЂ™ hollywood
(переклад)
По тротуарах я літаю
Я іноземець у своєму місті
Люди проходять повз, бачать мене і знають це
Я зупиняюся, потім знову починаю, потім знову зупиняюся і дивлюся
Дорога, яка кольорова
У вікні є обличчя… він дивиться на мене і йде геть
Хто незнайомець у моєму домі?
…мій дім
І я знайшов Енді дурня, якому двадцять років
І він мені тут каже, що все гаразд
Настільки всього забагато і тільки те, що у вас є
І, можливо, колись ти зрозумієш
Але що ти знаєш
хто ти в біса?
Але я знаю, що він правий
Бо він справжній божевільний
І я дуже часто забуваю про це тут
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Настає темрява, і люди швидко йдуть
І ніби за магією в телестаціях Всесвіт святкує
Ще один день біля вікна
Але що насправді знає іноземець
Як це працює і як це відбувається
І навіть якщо сни в цьому місці закінчуються вином
Навіть якщо ви завжди програєте за столом тут
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
І навіть якщо ви очікували фільму з іншою кінцівкою
Що якби тут щось пішло не так
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Тут не Голлівуд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Gioco 2015
Ho Imparato A Sognare 2003
Rotolando Verso Sud 2019
Magnolia 2003
I Ragazzi Stanno Bene 2019
Brucerò Per Te 2010
Che Rumore Fa La Felicità? 2022
Un Giorno Di Ordinaria Magia 2010
Gioia Infinita 2022
Radio Conga 2022
La Tua Canzone 2022
Dannato Vivere 2010
L'Uomo Sogna Di Volare 2005
In Ogni Atomo 2021
Il Libro In Una Mano, La Bomba Nell'altra 2008
E Sia Splendido 2010
Bonjour 2010
La Musica Leggera E' Potentissima 2010
Il Giorno Delle Verità 2010
La Vita Incandescente 2010

Тексти пісень виконавця: Negrita