Переклад тексту пісні Resistenza - Neffa

Resistenza (оригінал)

C’hanno messo in un angolo e ci tagliano i viveri
Ogni giorno è una guerra ormai
Noi dobbiamo combattere
C’hanno detto di porgere l’altra guancia e sorridere
Ma anche se in paradiso
Non resta più un posto libero
Quaggiù che succede sotto il cielo
Quaggiù dimmi se il bene fa ancora in tempo
A salvare il mondo oppure no
Serve un armatura
Quaggiù camminando sopra un filo così
Dolce amore mio io ti tengo forte
E non ti lascio cadere più
Tentazioni e pericoli
Compravendite e trappole
Nelle strade più scure qui
C'è abbastanza da perdersi
Siamo sotto ai satelliti
Dentro le telecamere
Ma chissà chi controllerà
Chi ci deve proteggere
Quaggiù che succede sotto il cielo
Quaggiù dimmi se il bene fa ancora in tempo
A salvare il mondo oppure no
Serve un armatura
Quaggiù camminando sopra un filo così
Dolce amore mio io ti tengo forte
E non ti lascio cadere più
Resistiamo ad oltranza
Quaggiù che succede sotto il cielo
Quaggiù dimmi se il bene fa ancora in tempo
A salvare il mondo oppure no
Serve un armatura
Quaggiù camminando sopra un filo così
Dolce amore mio io ti tengo forte
E non ti lascio cadere più

Resistenza (переклад)

Нас посадили в куток і відрізали нам їжу
Кожен день зараз війна
Ми повинні боротися
Нам сказали підвернути іншу щоку і посміхнутися
Але навіть якщо на небі
Вільного місця вже немає
Тут, внизу, що відбувається під небом
Скажи мені тут, унизу, чи добро ще встигло
Врятувати світ чи ні
Вам потрібна броня
Ось унизу ходить по дроту отак
Моя мила любов, я міцно тримаю тебе
І я більше не даю тобі впасти
Спокуси і небезпеки
Торгівля і пастки
Тут на темних вулицях
Досить заблукати
Ми під супутниками
Всередині камер
Але хто знає, хто перевірить
Хто має захистити нас
Тут, внизу, що відбувається під небом
Скажи мені тут, унизу, чи добро ще встигло
Врятувати світ чи ні
Вам потрібна броня
Ось унизу ходить по дроту отак
Моя мила любов, я міцно тримаю тебе
І я більше не даю тобі впасти
Ми опираємося до кінця
Тут, внизу, що відбувається під небом
Скажи мені тут, унизу, чи добро ще встигло
Врятувати світ чи ні
Вам потрібна броня
Ось унизу ходить по дроту отак
Моя мила любов, я міцно тримаю тебе
І я більше не даю тобі впасти