Переклад тексту пісні Mi manchi tu - Neffa

Mi manchi tu (оригінал)

Ma forse ho esagerato
Mi sa che ho esagerato
Il risultato e che ora già mi stai guardando
Quasi come se io fossi stralunato
Cioè svalvolato
Un ufo appena atterrato
Un tipo non molto raccomandato
Mentre le mie azioni crollano
Penso un po' a come uscire da qui
Non ci vuole un genio a dirmelo
Che non può continuare così
Ma io non posso farci niente se mi manchi tu
Viaggio a luci spente se mi manchi tu
L’erba è meno verde se mi manchi tu
Non è più per sempre se mi manchi tu
Io svariono facilmente se mi manchi tu
Questa è la storia che racconta di un bel quadro che per colpa mia
È stato rovinato
Strappato e poi bruciato
E intanto io continuo a scrivere canzoni bipolari e qui
Si sente il risultato
C'è un concentrato
Di uno un po' fuori nel prato
Ma è sempre stato anticonvenzionato
Quando quando
Come come
Perché
Credo che ma non sentirai
Quanti quanti
Sbagli sbagli
Troppi
Troppi sbagli anche tu lo sai
Vorrei vorrei
Dovrei dovrei
Potrei
Io potrei ma non riesco più
Il motore neanche mi si accende se mi manchi tu
Viaggio a luci spente se mi manchi tu
L’erba è meno verde se mi manchi tu
Non è più per sempre se mi manchi tu
Io svariono facilmente se mi manchi tu

Mi manchi tu (переклад)

Але, можливо, я перебільшив
Мені здається, я перебільшив
У результаті ти вже дивишся на мене
Майже так, ніби я був приголомшений
Тобто девальвували
Щойно приземлився НЛО
Тип не дуже рекомендований
Оскільки мої акції обвалюються
Я трохи думаю, як вибратися звідси
Щоб мені сказати, не потрібен геній
Так продовжуватися не може
Але я не можу допомогти, якщо сумую за тобою
Я подорожую з вимкненим світлом, якщо сумую за тобою
Трава менш зелена, якщо я сумую за тобою
Це вже не назавжди, якщо я сумую за тобою
Я легко зникаю, якщо сумую за тобою
Це історія, яка розповідає про прекрасну картину, яка є моєю виною
Він був зруйнований
Розірваний, а потім спалений
А тим часом продовжую писати біполярні пісні і тут
Ви відчуваєте результат
Є концентрат
Одного трохи на лузі
Але це завжди було нетрадиційним
Коли коли
Як як
Оскільки
Я вірю в це, але ти не почуєш
Скільки скільки
Помилки помилки
Забагато
Ви теж знаєте забагато помилок
Я б хотів
Я повинен був би
я можу
Я міг, але я більше не можу
Двигун навіть не ввімкнеться, якщо я сумую за тобою
Я подорожую з вимкненим світлом, якщо сумую за тобою
Трава менш зелена, якщо я сумую за тобою
Це вже не назавжди, якщо я сумую за тобою
Я легко зникаю, якщо сумую за тобою