Переклад тексту пісні Sopra le nuvole - Neffa

Sopra le nuvole - Neffa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sopra le nuvole, виконавця - Neffa.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Італійська

Sopra le nuvole

(оригінал)
E rimango qui a fissare il telefono
Le parole non mi aiutano più
E finisce che mi sento un po' stupido
A ripeterti che mi manchi tu
Se fra noi ci fosse solo un oceano
In un attimo sarei lì da te
C'è una strada che sembrava difficile
E ci voglio camminare con te
C'è una foto in cui ti vedo sorridere
Naturale è come bere un caffè
Le montagne che sembravano ostacoli
Sono solo ombre dietro di noi
E adesso cerco dentro ma non c'è
Più paura ormai di vivere
E ancora non mi spiego che sia così facile
Da quando è tutto per te
Gli uragani a volte piegano gli alberi
Ma i più forti poi non cadono giù
E se vuoi sapere ho detto ai miei diavoli
Che stavolta io non li sento più
Quello che succede sopra le nuvole
Non è sempre fuori dalla realtà
E adesso cerco dentro ma non c'è
Più paura ormai di vivere
E ancora non mi spiego che sia così facile
Da quando è tutto per te
(переклад)
А я залишаюся тут і дивлюся в телефон
Слова мені вже не допомагають
І це в кінцевому підсумку відчуває себе трохи дурним
Щоб повторити, що я сумую за тобою
Якби між нами був лише один океан
За мить я був би там з тобою
Є дорога, яка здавалася важкою
І я хочу з тобою погуляти
Є фото, на якому я бачу, як ти посміхаєшся
Натуральне, як пити каву
Гори, що виглядали як перешкоди
Вони лише тіні за нами
А зараз я дивлюся всередину, але його немає
Більше боїться жити зараз
І я досі не розумію, як це легко
Оскільки це все для вас
Урагани іноді гнуть дерева
Але найсильніші тоді не падають
І якщо хочеш знати, я сказав своїм дияволам
Що цього разу я їх більше не чую
Що відбувається над хмарами
Воно не завжди відходить від реальності
А зараз я дивлюся всередину, але його немає
Більше боїться жити зараз
І я досі не розумію, як це легко
Оскільки це все для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panico ft. Neffa 2019
La Mia Signorina 2021
Schema Libero ft. Neffa 2015
Aspettando Il Sole ft. Giuliano Palma 1996
In Linea 1996
Dopamina 1996
To The Death ft. Phase 2, Sean 1996
La Ballotta 1996
Puoi Sentire Il Funk ft. Dre Love 1996
Solo Un Altro Giorno 1996
I Messaggeri Pt. 1 ft. Dre Love, Esa, DJ Lugi 1996
NUN ME SAJE ft. Neffa 2022
El Chico Loco 1996
I Messaggeri Pt. 2 ft. DJ Gruff, Speaker Cenzou, Left Side 1996
Alla Fermata 2001
Laura 2001
Scordati Di Me 2001
Chiedersi come mai ft. Neffa 2011
Le ore piccole 2004
Andare Avanti 2001

Тексти пісень виконавця: Neffa