Переклад тексту пісні Ma jolie - Neffa

Ma jolie (оригінал)

Mi parli e non lo so
Ritorna già di attualità la barba un po' più lunga
Mi chiedi come sto
Ma è meglio se hai la classica domanda di riserva
E tu che mi capisci da uno sguardo
Lo senti già che c'è una novità
Ma Jolie se ne andata e non c'è più
Dice che non poteva stare qui
Mon ami ora io lo chiedo a te
Dimmi se la tristezza che io sento passerà
Hai fretta o resti un po'
Guardavo il gladiatore per la quinta o sesta volta
Anche se ormai io più che ispanico
Mi sento un attaccante che non trova più la porta
E tu che mi conosci ormai da sempre
Lo sai che un po' di tempo servirà
Ma Jolie se ne andata e non c'è più
Dice che non poteva stare qui
Mon ami ora io lo chiedo a te
Dimmi se la tristezza che io sento passerà
Ma Jolie se ne andata e non c'è più
Dice che non poteva stare qui
Mon ami ora io lo chiedo a te
Dimmi se la tristezza che io sento passerà
Se ne andata e non c'è più
Non poteva stare qui
Ora io lo chiedo a te
Dove sarà adesso ma ma ma ma ma Jolie
La tristezza che io sento passerà

Ma jolie (переклад)

Ти говориш зі мною, а я не знаю
Трохи довша борода вже актуальна
Ви запитуєте мене, як я
Але краще, якщо у вас є класичне резервне запитання
І ти, що розумієш мене з першого погляду
Ви вже відчуваєте, що є щось нове
Але Джолі пішла, і її немає
Він каже, що не міг бути тут
Mon ami зараз я вас питаю
Скажи мені, чи пройде смуток, який я відчуваю
Ви поспішаєте чи залишитеся на деякий час
Я дивився на гладіатора вп’ятий чи шостий раз
Хоча зараз я більше ніж латиноамериканець
Я відчуваю себе нападником, який більше не може знайти двері
І ти, що знаєш мене вічно
Ви знаєте, що це займе деякий час
Але Джолі пішла, і її немає
Він каже, що не міг бути тут
Mon ami зараз я вас питаю
Скажи мені, чи пройде смуток, який я відчуваю
Але Джолі пішла, і її немає
Він каже, що не міг бути тут
Mon ami зараз я вас питаю
Скажи мені, чи пройде смуток, який я відчуваю
Зникло і зникло
Він не міг залишатися тут
Тепер я вас питаю
Де це буде зараз, але але але але але але Джолі
Смуток, який я відчуваю, пройде