Переклад тексту пісні Reverse - Nebelhexe

Reverse (оригінал)

Cold and wet the empty streets
Hallow steps a fading sound
Here where they do their misdeeds
She rises from the ground
Through the dark she creeps
She’s been called back to life
Yet unknown, yet unseen
A shadow in their minds
She says ‘reverse… strike back'!
She’s been known by many names
Before they banished her kind
Bound her for all centuries
Erased her from their minds
Was it me that called her back to life?
Summoned her so many times
Too many absent years
Despair beyond repair
She’s knocking at their doors
She whispers into their ear
Get up from the floor
Remember me, I am your voice
I am your defence
I will help you to strike
The darkest goddess of revenge
I will show you how to fight
Through dark streets and corridors
Frightened vessels, broken pride
She gathers more and more
She leaves a knife by their side
So they cut the fists that cause the pain
And she smiles satisfied
Her image burned in their minds
The memory of womankind
Remember her bittersweet words
Make the choice today
She’s your shield;
she’s your sword
I hope she has come to stay

(переклад)

Холодні й мокрі порожні вулиці
Святі кроки згасаючий звук
Тут вони чинять свої проступки
Вона піднімається із землі
Крізь темряву вона повзе
Її покликали до життя
Ще невідомий, але невидимий
Тінь у їхній свідомості
Вона каже: «Назад… завдати удару у відповідь»!
Її знають під багатьма іменами
Раніше вони вигнали її рід
Сковував її на всі століття
Викреслив її з їхньої свідомості
Чи це я покликав її до життя?
Викликав її стільки раз
Забагато років відсутності
Відчай невиправний
Вона стукає в їхні двері
Вона шепоче їм на вухо
Встаньте з підлоги
Пам’ятай мене, я твій голос
Я ваш захист
Я допоможу вам завдати удару
Найтемніша богиня помсти
Я покажу вам, як воювати
Темними вулицями та коридорами
Перелякані судна, зламана гордість
Вона збирає все більше і більше
Вона залишає ніж поруч
Тому вони ріжуть кулаки, які викликають біль
І вона задоволено посміхається
Її образ горів у їхніх головах
Пам’ять жінки
Згадайте її гіркі слова
Зробіть вибір сьогодні
Вона твій щит;
вона твій меч
Сподіваюся, вона приїхала, щоб залишитися