Переклад тексту пісні Dreams Of Little Girls - Nebelhexe

Dreams Of Little Girls (оригінал)

I’m waiting, so eagerly waiting
The great fair has come to town
Come on, let us hurry now
Let’s forget just for a while
The great fun fair makes us smile again
All little girls catch a little glimp
Of the glossy moments of life
Keep this lovely memories
Nothing lasts for life you see
All will pass for better and worse
And the great wheel stops
The lights go out
All fairs end
There’s this dreamworld, there’s this innocence
If we believe
We make it all real
Life’s not a fairytale
Pastime thrills will fade one day
Just like the child within
And you will stand alone
…goddess bless the little girls…

Dreams Of Little Girls (переклад)

Я чекаю, так чекаю з нетерпінням
Великий ярмарок прийшов у місто
Давайте поспішаємо
Забудьмо на час
Чудовий ярмарок розваг знову змушує нас посміхатися
Усі маленькі дівчатка кидають маленький погляд
Про блискучі моменти життя
Збережіть ці чудові спогади
Бачиш, ніщо не триває все життя
Все пройде як в кращу, так і в гіршу сторону
І велике колесо зупиняється
Згасає світло
Всі ярмарки закінчуються
Є цей світ мрій, є ця невинність
Якщо ми віримо
Ми робимо все реальним
Життя не казка
Гострі відчуття одного дня зникнуть
Так само, як дитина всередині
І ти залишишся один
...богиня благослови маленьких дівчаток...