Переклад тексту пісні Sun God - Nebelhexe

Sun God (оригінал)

I look at you
See through me
I know you have this certain curiosity
I am drifting
But with a smile
You’re surely disrupting my life… but I don’t mind
Like a sungod with warm rays of light
Your presence brought me back to life
Take away the sadness that is mine
At least for a while
I really don’t know what it is
But maybe sometimes we don’t need a reason for this
I am foolish
I know I am
But you know I always dare to try
I dare to fall so deep
You’re a sungod with such golden shine
Could I make you see the beauty of the night
And like the sun you will grow colder, some day?
This feelings would fade away
Like a sungod with warm rays of light
Your presence brought me back to life
Take away the sadness that is mine
Just this time

(переклад)

Я дивлюсь на вас
Дивись наскрізь мене
Я знаю, що у вас є певна цікавість
Я дрейфую
Але з посмішкою
Ви, безумовно, порушуєте моє життя… але я не проти
Як сонячний бог із теплими променями світла
Ваша присутність повернула мене до життя
Забери мій смуток
Принаймні на деякий час
Я дійсно не знаю, що це таке
Але, можливо, іноді нам не потрібна причина для цього
Я дурний
Я знаю, що я
Але ви знаєте, що я завжди наважуся спробувати
Я наважуся впасти так глибоко
Ти бог сонця з таким золотим блиском
Чи можу я змусити вас побачити красу ночі
І, як сонце, ти колись похолодаєш?
Ці почуття зникли б
Як сонячний бог із теплими променями світла
Ваша присутність повернула мене до життя
Забери мій смуток
Тільки цього разу