| In my dreams I am free
| У снах я вільний
|
| I am everywhere
| Я усюди
|
| Could my life just be in my dreams
| Чи може моє життя бути у моїх мріях
|
| I need no food, no money
| Мені не потрібно ні їжі, ні грошей
|
| I just am and see
| Я просто є і бачу
|
| Experience
| Досвід
|
| Each night I am in a different reality
| Кожної ночі я перебуваю в іншій реальності
|
| In a different situation
| У іншій ситуації
|
| I play different roles
| Я граю різні ролі
|
| I am somewhere else each night
| Кожного вечора я де інше
|
| In places that do not have names
| У місцях, які не мають назв
|
| Do they exist?
| Чи існують вони?
|
| In real life, in another world?
| У реальному житті чи в іншому світі?
|
| Where do the places in my head come from?
| Звідки беруться місця в моїй голові?
|
| The people?
| Люди?
|
| Every night is a journey to somewhere so familiar and yet unknown.
| Кожна ніч — подорож до десь так знайомого й водночас невідомого.
|
| Have I ever been there?
| Я був там колись?
|
| It is just the torment of awakening
| Це просто мука пробудження
|
| To find out I have been out there, living, experiencing, life is so much more
| Щоб з’ясувати, що я був там, жив, переживав, життя — це набагато більше
|
| exciting, easy, everything is possible and I am free, free of this same
| захоплююче, легко, все можливе, і я вільний, вільний від цього самого
|
| everyday life over and over again, this invisible walls that hold me captured.
| повсякденне життя знову і знову, ці невидимі стіни, які тримають мене в полоні.
|
| Waking to the real day life and live the same days over and over again,
| Прокидаючись до реального повсякденного життя і проживайте одні й ті ж дні знову і знову,
|
| no change, like a repeat… | без змін, як повтор… |