Переклад тексту пісні Supreme Resources of Self Annihilation - Near Death Condition

Supreme Resources of Self Annihilation - Near Death Condition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supreme Resources of Self Annihilation, виконавця - Near Death Condition. Пісня з альбому The Disembodied - in Spiritual Spheres, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2011
Лейбл звукозапису: Unique Leader
Мова пісні: Англійська

Supreme Resources of Self Annihilation

(оригінал)
There’s no greater freedom than the one of eliminating ourselves
It instills into us a swelled force that makes us
Dominates the burden of life
And humiliates religions that see in it the absolute disobedience
This freedom is our only gate to the real salvation
The idea of killing ourselves is one of the most comforting
Act that God himself is unable to fulfill
It makes us triumph over the cosmic carrion
That can take anything but our own death
The worthlessness of life and its infinity of vacuity
Have been revealed in the course of my existence
Through reflections, meditations, and disillusions
Having forged my black heart now painfully beating
But awakened far too late, my instincts established and guides
From the innocence of childhood to the wounds of youth
Stunned by the findings of my reflections
I have postponed the time of my own annihilation
I can’t remember having loved life one day
But my hate towards the existence has grown stronger
Now that I’ve perceived the divine beyond death
And my self destruction has begun
As the only arbiter of my existence
I have honorably chosen the day of my demise
Like the ancient wise men I’ll take my life
Rather than accepting the agony of the natural laws
(переклад)
Немає крашої свободи, ніж свобода самих себе
Це впроваджує в нас роздуту силу, яка робить нас
Домінує над тягарем життя
І принижує релігії, які бачать у цьому абсолютну непослух
Ця свобода є нашими єдиними воротами до справжнього порятунку
Ідея вбити себе — одна з найвтішніших
Діяння, яке сам Бог не в змозі виконати
Це змушує нас тріумфувати над космічною падаллю
Це може прийняти все, крім нашої власної смерті
Нічність життя та його нескінченність порожнечі
Відкрилися протягом мого існування
Через роздуми, медитації та розчарування
Кувавши моє чорне серце, тепер болісно б’ється
Але прокинувшись надто пізно, мої інстинкти встановилися й керують
Від невинності дитинства до ран юності
Приголомшений результатами моїх роздумів
Я переніс час власного знищення
Я не пам’ятаю, щоб колись любив життя
Але моя ненависть до існування стала сильнішою
Тепер, коли я зрозумів божественне поза смертю
І моє самознищення почалося
Як єдиний арбітр мого існування
Я з честю вибрав день своєї кончини
Як стародавні мудреці, я заберу своє життя
Замість того, щоб прийняти агонію природних законів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Spiritual Spheres 2011
The Avatar 2011
Expecting Putrefaction 2011
Divine Wisdom and Mastery of the Elements 2011
Torturing the Pretentious 2011
From the Refusal of God to the Negation of Humanity 2011
The Highest Vision 2011
Prayer to the Universal One 2011
In the Name of the Destructive Storm God 2011
Trinity 2011
Vertigo 2014
Nostalgia for Chaos 2014
Communing with Emptiness 2014
Anagamin 2014
The Anatomy of Disgust 2014
Evolving Towards Extinction 2014
The Bridal Chamber 2022
Intelligent Design 2014
Praise the Lord of Negation 2014
Pandemic of Ignorance 2014

Тексти пісень виконавця: Near Death Condition