Переклад тексту пісні Evolving Towards Extinction - Near Death Condition

Evolving Towards Extinction (оригінал)

Inspired by the will of death
With hell in our hearts, insane and slaves
We build and we crowd our cities
Like Frantic automata would build their tombs
We work for the devil and he will overcome us
And if god exists, inevitably embittered
Impotent facing our organised funeral marches
He would envy our mortality
The youngest believe in nothing
Debauchery and illusion are their only attributes
The elders are dying in absolute disinterest
Going back to nothingness like they’ve come
Our destiny is to breed always
In order to perish innumerable
For we need believers, soldiers, and consumers
We’re glorifying war, nuclear, madness, and death
These are the new gods of the masses of sleepwalkers
And we’re sacrificing ourselves in crowd on their altars
We’re rising into the nothingness
That fills our lives and will be our death
Disaster is near, the forecasted apocalypse
By dint of multiplying deserts by impoverishing our souls
We will walk united towards darkness without
Returning and will die
Accompanied by our absurd gods and criminal values
Only ruins of our daughters of chaos will remain
Our edifices will become our cemeteries
We have means to destroy ourselves a thousand times
And it won’t be differently
Blinded by our religions promising an afterlife
While only nothingness is opening its arms to us
Let us accept the obviousness
Eternal chaos is waiting for us
It’s too late to go backwards
We’re evolving towards our sublime extinction

(переклад)

Натхненний волею смерті
З пеклом у наших серцях, божевільні та раби
Ми будуємо та наповнюємо наші міста
Як шалені автомати будували б свої гробниці
Ми працюємо на диявола, і він нас переможе
І якщо бог існує, неминуче озлоблений
Безсильний перед нашими організованими похоронними маршами
Він заздрив би нашій смертності
Наймолодші вірять ні в що
Розпуста та ілюзія — єдині їхні атрибути
Старійшини вмирають у абсолютній незацікавленості
Повертаючись у ніщо, ніби прийшли
Наша доля — розмножуватися завжди
Щоб загинути незліченні
Бо нам потрібні віруючі, воїни та споживачі
Ми прославляємо війну, ядерну зброю, божевілля і смерть
Це нові боги маси лунатиків
І ми жертвуємо собою в натовпі на їхніх вівтарях
Ми піднімаємося в небуття
Це наповнює наше життя і буде нашою смертю
Катастрофа близько, прогнозований апокаліпсис
Через розмноження пустель через збіднення наших душ
Ми йдемо об’єднаними до темряви без
Повернеться і помре
У супроводі наших абсурдних богів і кримінальних цінностей
Залишаться лише руїни наших дочок хаосу
Наші будівлі стануть нашими цвинтарями
У нас є засоби, щоб тисячу разів знищити себе
І не буде по-іншому
Засліплені нашими релігіями, які обіцяють загробне життя
Поки лише небуття розкриває нам обійми
Давайте приймемо очевидність
На нас чекає вічний хаос
Занадто пізно повертатися назад
Ми розвиваємося до нашого піднесеного вимирання