Переклад тексту пісні Диско - НЕАНГЕЛЫ

Диско - НЕАНГЕЛЫ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Диско, виконавця - НЕАНГЕЛЫ. Пісня з альбому Номер один, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Диско

(оригінал)
Вновь на виниле дождей
Ночь.
Одинокий диджей
Играет забытое диско
Там звезд раскошный гламур
В такт моим снам от кутюр
Стирает обиды и мысли
Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
И заплачут от счастья слепые дожди
Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
И останусь с тобою под музыку диско
Сквозь прозрачный наряд
Вскользь магнитически взгляд
Мы двое и музыка диско
Я прошепчу слово «Да»
И разлетится беда на части
На тусклые искры
Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
И заплачут от счастья слепые дожди
Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
И останусь с тобою под музыку диско
Ты мое сердце в ладонях сожми
Мою душу согрей и пойми
Поцелуем своим оживи танец нашей любви
Ритм ето просто замедленный пульс
Кто-то скажет сейчас ну и пусть
Ето зависть людей и богов
Ето все — ничего
Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
И заплачут от счастья слепые дожди
Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
И останусь с тобою под музыку диско
Я узнаю тебя я к тебе прикоснусь
И заплачут от счастья слепые дожди
Я узнаю тебя я уйду, но вернусь
И останусь с тобою под музыку диско
(переклад)
Знову на винілі дощів
Ніч.
Самотній діджей
Грає забуте диско
Там зірок розкішний гламур
У такт моїм снам від кутюр
Стирає образи і думки
Я дізнаюся тебе я до тебе торкнуся
І заплачуть від щастя сліпі дощі
Я впізнаю тебе я піду, але повернуся
І стану з тобою під музику диско
Крізь прозоре вбрання
Мимохідь магнітично погляд
Ми двоє і музика диско
Я прошепчу слово «Так»
І розлетиться біда на частині
На тьмяні іскри
Я дізнаюся тебе я до тебе торкнуся
І заплачуть від щастя сліпі дощі
Я впізнаю тебе я піду, але повернуся
І стану з тобою під музику диско
Ти моє серце в долонях стисни
Мою душу зігрій і зрозумій
Поцілуємо своїм оживі танець нашого кохання
Ритм це просто уповільнений пульс
Хтось скаже зараз ну і нехай
Це заздрість людей і богів
Це все — нічого
Я дізнаюся тебе я до тебе торкнуся
І заплачуть від щастя сліпі дощі
Я впізнаю тебе я піду, але повернуся
І стану з тобою під музику диско
Я дізнаюся тебе я до тебе торкнуся
І заплачуть від щастя сліпі дощі
Я впізнаю тебе я піду, але повернуся
І стану з тобою під музику диско
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Disko


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сережа 2016
Сердце 2015
Разорвал 2020
Знаешь 2014
Заряжается 2019
Это любовь 2017
С днем рождения 2016
Точки 2017
Ты из тех самых 2014
Юра, прости 2014
Удары 2019
Любовь 2019
До и после 2019
Скучаю ft. Евгений Хмара 2019
Я знаю, это ты. . . 2014
SlavaVictoria 2018
Ревную 2019
Я так скучаю 2016
Хочешь? 2019
Горький шоколад 2019

Тексти пісень виконавця: НЕАНГЕЛЫ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009
Punky's Dilemma 1969
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001