Переклад тексту пісні Знаешь - НЕАНГЕЛЫ

Знаешь (оригінал)

Как жаль, что все для нас закончилось.
Как жаль, что ничего уже не изменить.
Как жаль, что мне уже не хочется:
Не ждать, не помнить, не встречаться, не звонить.
Знаешь, я не могу иначе - это финал,
А значит: нужно бежать от тебя!
Знаешь, я не могу иначе.
Сердце уже не плачет -
Значит: живет без тебя.
Как жаль, что память возвращается
На старый адрес, словно я там до сих пор.
Земля чуть-чуть быстрей вращается,
И не закончен наш последний разговор.
Знаешь, я не могу иначе - это финал,
А значит: нужно бежать от тебя!
Знаешь, я не могу иначе.
Сердце уже не плачет -
Значит: живет без тебя.
Знаешь... Знаешь ... Без тебя...
Без тебя!
Знаешь, я не могу иначе - это финал,
А значит: нужно бежать от тебя!
Знаешь, я не могу иначе.
Сердце уже не плачет -
Значит: живет без тебя.

Знаешь (переклад)

Як шкода, що все для нас скінчилося.
Як шкода, що нічого не змінити.
Як шкода, що мені вже не хочеться:
Не чекати, не пам'ятати, не зустрічатися, не дзвонити.
Знаєш, я не можу інакше - це фінал,
А отже: треба тікати від тебе!
Знаєш, я не можу інакше.
Серце вже не плаче -
Значить, живе без тебе.
Як шкода, що пам'ять повертається
На стару адресу, ніби я там і досі.
Земля трохи швидше обертається,
І не закінчено нашу останню розмову.
Знаєш, я не можу інакше - це фінал,
А отже: треба тікати від тебе!
Знаєш, я не можу інакше.
Серце вже не плаче -
Значить, живе без тебе.
Знаєш... Знаєш... Без тебе...
Без тебе!
Знаєш, я не можу інакше - це фінал,
А отже: треба тікати від тебе!
Знаєш, я не можу інакше.
Серце вже не плаче -
Значить, живе без тебе.