Переклад тексту пісні Скучаю - НЕАНГЕЛЫ, Евгений Хмара

Скучаю (оригінал)

Телефон молчит, на столе ключи
Кофе с молоком, мысли далеко
Расстояния нош, в сердце глубоко,
А под кожей твоя любовь, а под кожей твоя любовь
Я так жду от тебя известий
Я с улыбкой твоей засыпаю
Ну когда же мы будем вместе
Я же так по тебе скучаю
Скучаю, я по тебе опять скучаю
Я телефон не выключаю
Скучаю.
Зачем же мы молчим?
Ведь просто позвонить есть тысячи причин
Скучаю, я вдыхаю ночь, в бровь адреналин,
А по телу дрожь, как ты там один
Сердце глупое, мысли путает
Я под кожей твоя любовь, я под кожей твоя любовь
Я вчерашней любви осколок
Словно бусы на себя надеваю
Как же ты без меня так долго
Я же так по тебе скучаю
Скучаю, я по тебе опять скучаю
Я телефон не выключаю
Зачем же мы молчим?
Ведь просто позвонить есть тысячи причин
Скучаю…

Скучаю (переклад)

Телефон мовчить, на столі ключі
Кава з молоком, думки далеко
Віддалі нош, в серце глибоко,
А під шкірою твоє кохання, а під шкірою твоє кохання
Я так чекаю від тебе звісток
Я з посмішкою твоєю засинаю
Ну коли ми будемо разом
Я ж так за тобі сумую
Сумую, я за тобою знову сумую
Я телефон не вимикаю
Сумую.
Навіщо же ми мовчимо?
Адже просто зателефонувати є тисячі причин
Сумую, я вдихаю ніч, бров адреналін,
А по тілу тремтіння, як ти там один
Серце безглузде, думки плутає
Я під шкірою твоє кохання, я під шкірою твоє кохання
Я вчорашнього кохання осколок
Немов намисто на себе надягаю
Як же ти без мене так довго
Я ж так за тобі сумую
Сумую, я за тобою знову сумую
Я телефон не вимикаю
Навіщо же ми мовчимо?
Адже просто зателефонувати є тисячі причин
Сумую…