Переклад тексту пісні Хочешь? - НЕАНГЕЛЫ

Хочешь? - НЕАНГЕЛЫ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хочешь?, виконавця - НЕАНГЕЛЫ. Пісня з альбому 13, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 02.10.2019
Лейбл звукозапису: mamamusic
Мова пісні: Російська мова

Хочешь?

(оригінал)
А хочешь, я вызову такси
И приеду прямо сейчас
В этом городе некуда идти —
Он такой пустой без нас
А хочешь, я буду молчать
И только слушать твоё дыхание,
Но ты же знаешь — не умею ждать
Не выношу это расстояние
А хочешь, всё будет по-новому
И я стану сдержанной, взрослой
Мы столько раз спасались от холода
Так почему опять ты уходишь?
Не отпускай меня
Я без тебя бессмысленна
Снова сама не своя
Пытаюсь выстоять
Не отпускай меня
Я не хочу на волю
Сильная, но слаба
С твоей любовью
А хочешь, мы сменим сюжет
И станем проще думать о жизни
Не выношу когда тебя нет
Не обвиняй меня в драматизме
Просто я так отчаянно люблю
И не умею наполовину,
А ты опять застрял на краю
Ты не решишься, а я снова прыгну
Не отпускай меня
Я без тебя бессмысленна
Снова сама не своя
Пытаюсь выстоять
Не отпускай меня
Я не хочу на волю
Сильная, но слаба
С твоей любовью
(переклад)
А хочеш, я викличу таксі
І приїду прямо зараз
У цьому місті нікуди йти—
Він такий порожній без нас
А хочеш, я буду мовчати
І тільки слухати твоє дихання,
Але ти ж знаєш — не умію чекати
Не виношу цю відстань
А хочеш, все буде по-новому
І я стану стриманою, дорослою
Ми стільки разів рятувалися від холоду
То чому знову ти йдеш?
Не відпускай мене
Я без тебе безглузда
Знову сама не своя
Намагаюся вистояти
Не відпускай мене
Я не хочу на волю
Сильна, але слабка
З твоєю любов'ю
А хочеш, ми змінимо сюжет
І станемо простіше думати про життя
Не виношу коли тебе немає
Не звинувачуй мене в драматизмі
Просто я так відчайдушно люблю
І не вмію наполовину,
А ти знов застряг на краю
Ти не решешся, а я знову стрибну
Не відпускай мене
Я без тебе безглузда
Знову сама не своя
Намагаюся вистояти
Не відпускай мене
Я не хочу на волю
Сильна, але слабка
З твоєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сережа 2016
Сердце 2015
Разорвал 2020
Знаешь 2014
Заряжается 2019
Это любовь 2017
С днем рождения 2016
Точки 2017
Ты из тех самых 2014
Юра, прости 2014
Удары 2019
Любовь 2019
До и после 2019
Скучаю ft. Евгений Хмара 2019
Я знаю, это ты. . . 2014
SlavaVictoria 2018
Ревную 2019
Я так скучаю 2016
Горький шоколад 2019
Boy 2014

Тексти пісень виконавця: НЕАНГЕЛЫ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015