Переклад тексту пісні WITHOUT U - Ne-Yo

WITHOUT U (оригінал)

Oh, woah
Oh, woah
Oh, I might’ve slept for about an hour
Before reality woke me
Got out of bed, went and took a shower
I did 'em both by my lonely
Put on my clothes and started my day
Head in a daze
Then I realized, that I don’t gotta take you to work
I lay back down and close my eyes
What we were, that’s all gone
'Cause I’ve been spending my days alone
Now my home don’t feel like home
'Cause I’ve been spending my days alone
You’re still wifey in my phone
But I’ve been spending my days alone
I just realized I’m not that strong
I’ve been spendin'
I don’t wanna spend another day without you, girl
I don’t wanna spend another day without you, girl
I can’t spend another day with you MIA
Pretending I am when I’m not okay
I don’t wanna spend another day without you, girl
You, girl (oh woah, yeah, oh woah)
You got me tripping on somethin'
Where you going?
Where you been?
Who you be with it?
Who is that?
Which of them niggas is she with and which is yours?
Then it clicks suddenly that you ain’t gotta explain shit for me no more,
for me no more
'Cause there ain’t no us, there ain’t no we no more
'Got me broken down, I got my knees on the floor
My head in my hands, shell of a man, oh
What we were, that’s all gone
'Cause I’ve been spending my days alone
Now my home don’t feel like home
'Cause I’ve been spending my days alone
You’re still wifey in my phone
But I’ve been spending my days alone
I just realized I’m not that strong
I’ve been spendin'
I don’t wanna spend another day without you, girl
I don’t wanna spend another day without you, girl
I can’t spend another day with you MIA
Pretending I am when I’m not okay
I don’t wanna spend another day without you, girl
You, girl
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you

(переклад)

Ой ой
Ой ой
О, я міг би спати близько години
До того, як мене розбудила реальність
Встав з ліжка, пішов і прийняв душ
Я робив їх обидва моєю самотньою
Одягнувся й почав мій день
Голова в заціпенінні
Тоді я зрозумів, що мені не потрібно брати вас на роботу
Я лягаю назад і закриваю очі
Якими ми були, це все зникло
Тому що я проводив свої дні сам
Тепер мій дім не почуваю себе вдома
Тому що я проводив свої дні сам
Ти все ще дружина в моєму телефоні
Але я проводив свої дні на самоті
Я просто зрозумів, що я не такий сильний
я витрачав
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Я не можу провести з тобою ні дня, МВС
Прикидаюся, що я є, коли я не в порядку
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Ти, дівчино (о вау, так, о уу)
Ти змусив мене спотикатися про щось
Куди ти йдеш?
Де ти був?
Ким ти будеш із цим?
Хто це?
З ким із них нігерів вона, а хто твоїм?
Потім раптом клацає, що тобі більше не потрібно пояснювати мені лайно,
для мене більше
Тому що немає нас, немає нас більше
«Мене зламали, коліна вперлися в підлогу
Моя голова в моїх руках, панцир людини, о
Якими ми були, це все зникло
Тому що я проводив свої дні сам
Тепер мій дім не почуваю себе вдома
Тому що я проводив свої дні сам
Ти все ще дружина в моєму телефоні
Але я проводив свої дні на самоті
Я просто зрозумів, що я не такий сильний
я витрачав
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Я не можу провести з тобою ні дня, МВС
Прикидаюся, що я є, коли я не в порядку
Я не хочу проводити без тебе жодного дня, дівчинко
Ти дівчина
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе
Ні дня без тебе