Переклад тексту пісні U Deserve - Ne-Yo

U Deserve (оригінал)

She said, «I want a love, that’ll love me when my hair ain’t did
And when the make up comes off,» yeah
She said, «I want a love, that’ll love me when the game is on
And his team just lost,» yeah
She said, «I want a love that’ll love me even when I ain’t there
And I forget when he in club»
I told her, «You deserve a love two hundred million times
Better than your pretty heart ever dreamed of»
Love
Self-control, honorable
Responsible, I’m with you so
You deserve, you deserve
Baby, that’s what you deserve (oh, that’s)
Honesty, integrity (what you deserve)
Loyalty, you mean to me
You deserve, you deserve
Baby, that’s what you deserve (you deserve)
That’s what you deserve (you deserve, you deserve)
That’s what you deserve (you deserve, you deserve)
Baby, that’s what you deserve (oh, that’s, you deserve)
That’s what you deserve (what you, you deserve)
That’s what you deserve, woah (deserve, you deserve)
She said, «I want a love, that’ll I know gon' tell me the truth
Even when it ain’t pretty,» uh
She said, «I want a love, that’ll want a real love
Willing to work to make this thing work with me,» woo
Someone she can trust
She don’t wanna know where his phone is
She wanna know where her home is
Lay around with around with his shirt on
And tryna figure out what the cologne is
She wants a love that can move Heaven and Earth
And that’s just what she’s worth
Baby, that’s what you deserve
Love
Self-control, honorable
Responsible, I’m with you so (oh)
You deserve, you deserve
Baby, that’s what you deserve (oh, that’s)
Honesty, integrity (oh, oh, what you deserve)
Loyalty, you mean to me
You deserve, you deserve
Baby, that’s what you deserve (you deserve)
That’s what you deserve (you deserve, you deserve)
That’s what you deserve (you deserve, you deserve)
Baby, that’s what you deserve (oh, that’s, you deserve)
That’s what you deserve (what you, you deserve)
That’s what you deserve, woah (deserve, you deserve)

(переклад)

Вона сказала: «Я хочу кохання, яке полюбить мене, коли моє волосся не буде
А коли макіяж знімається,» так
Вона сказала: «Я хочу кохання, яке полюбить мене коли гра увімкнена
І його команда просто програла», — так
Вона сказала: «Я хочу кохання, яке буде любити мене, навіть коли мене не буде
І я забуваю, коли він в клубі»
Я сказав їй: «Ти заслуговуєш на кохання двісті мільйонів разів
Краще, ніж твоє гарне серце коли-небудь мріяло»
Любов
Самовладання, почесне
Відповідальний, я з вами так
Ви заслуговуєте, ви заслуговуєте
Дитинко, це те, що ти заслуговуєш (о, це)
Чесність, чесність (на що ви заслуговуєте)
Вірність, ти значиш для мене
Ви заслуговуєте, ви заслуговуєте
Дитина, це те, що ти заслуговуєш (ти заслуговуєш)
Це те, що ви заслуговуєте (ви заслуговуєте, ви заслуговуєте)
Це те, що ви заслуговуєте (ви заслуговуєте, ви заслуговуєте)
Дитинко, це те, що ти заслуговуєш (о, це, ти заслуговуєш)
Це те, що ти заслуговуєш (що ти, ти заслуговуєш)
Це те, що ти заслуговуєш, вау (заслуговуєш, ти заслуговуєш)
Вона сказала: «Я хочу кохання, це я знаю, скажу мені правду
Навіть коли це некрасиво,
Вона сказала: «Я хочу кохання, це захоче справжнього кохання
Я готовий працювати, щоб ця штука працювала зі мною», — ву
Хтось, кому вона може довіряти
Вона не хоче знати, де його телефон
Вона хоче знати, де її дім
Повалявся навколо з його сорочкою
І спробуємо зрозуміти, що таке одеколон
Вона хоче кохання, яке може рухати Небо й Землю
І це якраз те, чого вона варта
Дитинко, це те, чого ти заслуговуєш
Любов
Самовладання, почесне
Відповідальний, я з тобою так (о)
Ви заслуговуєте, ви заслуговуєте
Дитинко, це те, що ти заслуговуєш (о, це)
Чесність, чесність (о, о, чого ти заслуговуєш)
Вірність, ти значиш для мене
Ви заслуговуєте, ви заслуговуєте
Дитина, це те, що ти заслуговуєш (ти заслуговуєш)
Це те, що ви заслуговуєте (ви заслуговуєте, ви заслуговуєте)
Це те, що ви заслуговуєте (ви заслуговуєте, ви заслуговуєте)
Дитинко, це те, що ти заслуговуєш (о, це, ти заслуговуєш)
Це те, що ти заслуговуєш (що ти, ти заслуговуєш)
Це те, що ти заслуговуєш, вау (заслуговуєш, ти заслуговуєш)