Переклад тексту пісні Spotlight - Ne-Yo

Spotlight (оригінал)

Ah.
it's so lovely
Heavyweights y’all a fool for this track right here
It’s your friendly neighborhood Ne-Yo
And on behalf of myself and Compound Entertainment
I wanna send this one out to all my superstars out there
Ladies you know who you are, let’s go
Cats start stalking soon as she start walking
She’s a cause for celebration (but you don’t hear me now)
If they talking, believe that she’s the topic
Of the fellas conversation
Everything about her exudes (ah, ah)
Tell you all that she gotta do (ah, ah)
With them pretty little eyes look at you (ah, ah)
And you gon do what she wants you to (ah, ah)
Kinda like she walk around with a
Spotlight, (ay) everything about her is
So right,(ay) baby you’re a superstar (yup, yup)
Said baby you’re a superstar (yup, yup)
Girl look at you shining
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Way too often, she catch me gawking
Little crazy curvy little frame (but you don’t hear me now)
Girl what’s poppin, think that you should hop in
Baby tell me your name 'cause
Everything about you exudes (ah, ah)
Tell you all that you gotta do (ah, ah)
Show me how you make that thing move (ah, ah)
And I’mma do what you want me to (ah, ah)
Kinda like she walk around with a
Spotlight, (ay) everything about her is
So right,(ay) baby you’re a superstar (yup, yup)
Said baby you’re a superstar (yup, yup)
Girl look at you shining
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
(So many things I want to say to you oh girl)
Baby is it possible to share the spolight with you
Let me know (ooh ooh)
(So many things I want to say to you oh girl)
Kissing you from head to toe
Give it to you like you never had before
(tell me if its cool) oh let it breathe
Kinda like she walk around with a
Spotlight, (ay) everything about her is
So right,(ay) baby you’re a superstar (yup, yup)
Said baby you’re a superstar (yup, yup)
Girl look at you shining
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl
Look at you shining, look, look at you shining girl

Spotlight (переклад)

ах
це так мило
Важкі ваги, ви всі дурні для цього треку
Це ваш дружній район Не-Йо
І від свого імені та від імені Compound Entertainment
Я хочу розіслати це всім моїм суперзіркам
Дівчата, ви знаєте, хто ви, ходімо
Кішки починають переслідувати, як тільки вона починає ходити
Вона привід для святкування (але ти мене зараз не чуєш)
Якщо вони розмовляють, повірте, що вона тема
Про розмову хлопців
Усе в ній випромінює (ах, ах)
Скажи тобі все, що вона повинна зробити (ах, ах)
З ними дивляться на вас красиві маленькі очі (ах, ах)
І ти зробиш те, що вона хоче від тебе (ах, ах)
Наче вона ходить з a
У центрі уваги, (а) все про неї є
Так так, (а) дитинко, ти суперзірка (так, так)
Сказав, дитинко, ти суперзірка (так, так)
Дівчинка, подивись на тебе, як сяєш
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Занадто часто вона ловила мене, коли я дивлюся
Маленька божевільна, пишна рамка (але ти мене зараз не чуєш)
Дівчино, що таке попсове, подумай, що тобі варто заскочити
Дитина, скажи мені твоє ім’я
Все в тобі випромінює (ах, ах)
Скажи тобі все, що ти повинен зробити (ах, ах)
Покажіть мені, як ви змушуєте цю річ рухатися (ах, ах)
І я зроблю те, що ти хочеш, щоб я (ах, ах)
Наче вона ходить з a
У центрі уваги, (а) все про неї є
Так так, (а) дитинко, ти суперзірка (так, так)
Сказав, дитинко, ти суперзірка (так, так)
Дівчинка, подивись на тебе, як сяєш
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
(Так багато речей я хочу сказати тобі, о дівчинко)
Дитина, можна поділитися з тобою в центрі уваги
Дайте мені знати (о-о-о)
(Так багато речей я хочу сказати тобі, о дівчинко)
Цілую тебе з ніг до голови
Подаруйте це так, як ніколи раніше
(скажи мені, чи прохолодно) о нехай дихає
Наче вона ходить з a
У центрі уваги, (а) все про неї є
Так так, (а) дитинко, ти суперзірка (так, так)
Сказав, дитинко, ти суперзірка (так, так)
Дівчинка, подивись на тебе, як сяєш
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину
Подивись на те, як ти сяєш, подивись, подивись на твою сяючу дівчину